學測原句

• 115 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 1 段
  A new study indicates that rhinos have a smelly way to communicate.
  一項新研究指出，犀牛有一種「很臭」的溝通方式。
  • indicate：「指出、顯示」，在研究報告裡和 show、suggest 意思接近
  • smelly：「臭的」，smell + y
• 115 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 2 段
  The researchers have even made "fake poop" to see how different rhinos would react.
  研究人員甚至做了「假糞便」，來看看不同的犀牛會有什麼反應。
  • to see how…：「來看看…」，不定詞表目的
  • react：「反應」，re-（回）+ act（動作），對刺激「做出回應」
• 115 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 1 段
  Scientists studying white rhinos in South Africa have found that these animals leave messages in their poop.
  在南非研究白犀牛的科學家發現，這些動物會把訊息留在糞便裡。
  • scientists studying white rhinos…：studying… 修飾 scientists，等於 scientists who study…；動詞是 have found
  • leave messages in…：「把訊息留在…」
• 115 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 1 段
  Furthermore, different rhinos leave different chemicals in their poop, which provide important clues about the age, sex, general health, and reproductive conditions of each specific rhino.
  此外，不同的犀牛會在糞便裡留下不同的化學物質，這些物質提供了重要線索，透露每一隻犀牛的年齡、性別、整體健康與生殖狀況。
  • furthermore：「此外」，further「更進一步」+ more
  • , which provide…：which 指 chemicals，所以動詞用複數 provide
  • reproductive：「生殖的」，reproduce「繁殖」的形容詞