學測考點

學測原句

• 106 學測｜閱讀測驗 第 4 篇｜第 1 段
  A lover of tea since her childhood in Portugal, she brought tea-drinking to the English royal court and set a trend for the beverage in the seventeenth century.
  她從小在葡萄牙就愛喝茶，把喝茶帶進英國皇室宮廷，並在十七世紀帶起這種飲料的風潮。
  • A lover of tea：「愛茶的人」
  • since her childhood：「從童年起」
  • set a trend for…：「帶起…的流行」
  • beverage：「飲料」，比 drink 正式
• 114 學測｜文意選填｜第 3 段
  They have also rung in times of celebration and of mourning, announcing such events as royal weddings and coronations of kings, as well as funerals of heads of state.
  在慶祝與哀悼的時刻，鐘聲也會響起，宣告王室婚禮、國王加冕，以及國家元首的喪禮等大事。
  • rung：ring 的過去分詞（ring-rang-rung）
  • announce：「宣告」
  • such events as A and B：「像 A、B 這類事件」
  • coronation：「加冕典禮」，crown 是「皇冠」
  • head of state：「國家元首」