學測原句

• 109 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 3 段
  During World War II, Japan seized much of Southeast Asia’s rubber.
  第二次世界大戰期間，日本奪取了東南亞大量的橡膠。
  • seize：「奪取」
  • much of…：「大量的…」
  • Southeast Asia：「東南亞」
• 106 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 2 段
  The innovative footwear resembles a common sandal and is made of leather straps and rubber soles, a material similar to that used in tires.
  這雙創新的鞋子像一般涼鞋，由皮帶和橡膠鞋底製成，橡膠是與輪胎所用類似的材料。
  • resemble：「像」，不加 like
  • a material similar to that used in tires：that 指 material
• 109 學測｜閱讀測驗（選項） 第 1 篇
  Rubber became the major material of the flip-flop before World War II.
  橡膠在第二次世界大戰之前就成了夾腳拖的主要材料。
• 109 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 3 段
  Rubber thus replaced rice straw as the major material for the flip-flop.
  橡膠因此取代稻草，成為夾腳拖的主要材料。
  • replace A as B：「取代 A 成為 B」
  • major material：「主要材料」
• 109 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 3 段
  The Japanese used their rubber reserves from the war to mass-produce the simplest Japanese footwear.
  日本人利用戰時儲存的橡膠，大量生產最簡單的日式鞋。
• 109 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 1 段
  It consists of a piece of rubber, plastic, leather, or woven material in the outline of a foot, with a strap holding the sandal to a wearer’s toes.
  它是由一片橡膠、塑膠、皮革或編織材料構成，形狀是腳的輪廓，再加上一條帶子把涼鞋固定在穿著者的腳趾上。
  • consist of…：「由…組成」
  • with a strap holding…：with + 受詞 + 現在分詞
  • wearer：「穿著者」