學測考點

學測原句

• 105 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 2 段
  The first piece was set just high enough so that when it swung out horizontally from the cabinet door, the second piece would swing down from the first, just touching the ground, and so serving as a support for the first piece of the wood.
  第一片的高度剛好設定好：當它從櫃門水平擺出時，第二片會從第一片垂下，剛好碰到地面，因此撐住第一片木頭。
  • set：「設定、安裝」
  • swing out：「擺出」
  • swing down：「向下擺」
  • just touching the ground, and so serving as a support：兩個分詞構句，表示結果
  • support：「支撐物」
• 110 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 1 段
  The Hebrew Bible states that Nehemiah, an official serving King Artaxerxes of ancient Persia, asked permission to travel to Judah.
  《希伯來聖經》記載，替古波斯國王 Artaxerxes 服務的官員 Nehemiah，請求准許前往 Judah。
  • state：這裡是動詞，「記載」
  • serving…：現在分詞，修飾 an official
  • 背景：尼希米（Nehemiah）是《希伯來聖經》中的人物；猶大（Judah）是古代地名，在今日以色列一帶。