學測考點

學測原句

• 113 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 1 段
  Mystery shoppers are paid consumers who are hired to shop in stores and collect data.
  神祕客是受雇到店裡購物並蒐集資料、領有報酬的消費者。
  • mystery shopper：「神祕客」，假扮一般顧客去檢查店家服務的人
  • paid：「有領酬勞的」
  • be hired to V：「被雇來做…」，hire 是「雇用」
• 115 學測｜混合題｜第 2 段
  The following six shops are examples of some of the specialty stores there.
  以下六家店是當地特色商店的一些例子。
  • the following：「以下的」，follow 是「跟隨」，就是跟在後面的
  • specialty store：「專賣店」
• 111 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 2 段
  Some have many small private shops, while others have organizations steered by volunteers.
  有些有許多小型私人店鋪，有些則由志工領導的組織經營。
  • while：這裡表對比，「然而」
  • some…others…：「有些…有些…」
  • steer：本義是「掌舵、駕駛」，organizations steered by volunteers＝「由志工掌舵的組織」
• 107 學測｜文意選填｜第 3 段
  Concerned about the poor people he saw wandering near his shop, he made cookies and passed them out free on the streets.
  他擔心在店附近遊蕩的窮人，就做了餅乾免費在街上發送。
  • concerned about…：「擔心…」，分詞構句，等於 because he was concerned about…
  • wander：「遊蕩」
  • pass something out：「分發」，pass 是「傳」，out 是「出去」，把東西一份一份傳出去，另外 pass out 後面不接受詞時是「昏倒」
• 106 學測｜詞彙題看這一題 ›
  Shouting greetings and waving a big sign, Tony urged the passing shoppers to visit his shop and buy the freshly baked bread.
  Tony 一邊大聲打招呼、一邊揮舞大看板，催促路過的購物者來逛他的店，買剛出爐的麵包。
  • shouting…and waving…：分詞構句，表示同時進行的動作
  • passing：「路過的」
  • freshly baked：「剛烤好的」
• 115 學測｜混合題｜第 5 段
  The fragrances at this scent shop are largely customized to meet the individual shopper’s taste.
  這家香氛店的香水大多是客製化的，以符合每位顧客的個人喜好。
  • largely：「大部分」
  • customize：「客製化」，照個人需求訂製
  • meet one's taste：「符合…的口味」

• 115 學測｜混合題｜第 7 段
  The shop focuses on selling various “good goods” that showcase the skill and spirit of neighborhood artisans.
  這家店專賣各種展現在地工匠技藝與精神的「好貨」。
  • focus on + V-ing：「專注於…」
  • showcase：「展示」，show + case（展示櫃），放進展示櫃給人看
• 115 學測｜混合題｜第 3 段
  Greatly concerned about the presence of fake “green” products on the market, Alice Bao decided to open this shop.
  Alice Bao 非常擔心市面上有假的「環保」產品，於是決定開這家店。
  • greatly concerned about…：分詞片語表示原因
  • the presence of…：「…的存在」，presence 是 present「在場的」的名詞
  • on the market：「市面上」
• 115 學測｜混合題｜第 2 段
  As numerous new restaurants and shops have sprung up in recent years, it has become not only a cultural center but also a unique commercial zone.
  近年來出現許多新餐廳和商店，它不只是文化中心，也成了獨特的商業區。
  • numerous：「很多的」，number 的形容詞
  • spring up：「冒出來」（見 115-025）
  • not only A but also B：「不只 A，還有 B」
• 111 學測｜詞彙題看這一題 ›
  Hidden deep in a small alley among various tiny shops, the entrance of the Michelin star restaurant is barely visible to passersby.
  這家米其林星級餐廳的入口藏在小巷深處，夾在各種小店之間，路人幾乎看不見。
  • hidden：過去分詞構句，「被藏起來」
  • alley：「巷子」
  • Michelin star restaurant：「米其林星級餐廳」
  • passersby：「路人」，pass + by

看全部學測原句