學測考點

學測原句

• 115 學測｜篇章結構｜第 2 段
  In fact, there is a well-known Russian proverb that goes, "Smiling with no reason is a sign of stupidity."
  事實上，有一句著名的俄羅斯諺語是這麼說的：「無緣無故微笑是愚蠢的表現。」
  • a proverb that goes, "…"：「諺語的內容是…」
  • a sign of…：「…的跡象」
• 104 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 1 段
  Similarly, a woodpecker, when seen near the home, is regarded as a good sign.
  同樣地，在家附近看到啄木鳥，也被視為吉兆。
  • when seen：省略 it is
  • be regarded as…：「被視為…」
• 106 學測｜詞彙題看這一題 ›
  Shouting greetings and waving a big sign, Tony urged the passing shoppers to visit his shop and buy the freshly baked bread.
  Tony 一邊大聲打招呼、一邊揮舞大看板，催促路過的購物者來逛他的店，買剛出爐的麵包。
  • shouting…and waving…：分詞構句，表示同時進行的動作
  • passing：「路過的」
  • freshly baked：「剛烤好的」
• 109 學測｜文意選填｜第 1 段
  Some cultures are found to show preference for dimples on one's cheeks, as the feature is claimed to be a sign of attractiveness.
  研究發現，有些文化偏好臉頰上有酒窩，因為這個特徵被說成是吸引力的象徵。
  • be found to V：「被發現…」
  • preference for…：「偏好…」
  • be claimed to be…：「被宣稱是…」
• 107 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 1 段
  However, according to a wide array of scientific and sociological research, creativity is less a sign of rare genius than a natural human potential.
  然而，根據大量的科學與社會學研究，創造力與其說是罕見天才的標誌，不如說是人類天生的潛能。
  • less A than B：「與其說是 A，不如說是 B」；a sign of rare genius 是 A，a natural human potential 是 B
  • a wide array of…：「大量的…」，array 是「一排、一系列」
  • potential：「潛能」
• 115 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 2 段
  The males sniff it for longer duration and come back to the same spot more frequently, a clear sign that they are gathering information about mating opportunities from the poop.
  雄犀牛會聞得比較久，也更常回到同一個地點，這明顯顯示牠們正從糞便中蒐集交配機會的資訊。
  • sniff：「用鼻子聞」
  • duration：「持續的時間」
  • , a clear sign that…：用名詞補充說明前面整句話，「這明顯顯示…」
  • gather：「蒐集」

• 104 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 1 段
  Much like the dove and robin, the bluebird is considered a very lucky sign in most cultures, particularly when seen in the spring.
  和鴿子與知更鳥很像，藍鳥在大多數文化中被視為非常幸運的徵兆，尤其是在春天看到時。
  • much like…：「很像…」
  • robin：「知更鳥」
  • be considered…：「被認為…」

看全部學測原句