學測考點
solution for…
「…的解決辦法」（an innovative solution for removing the large-scale oil spill）
學測原句
- 107 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 2 段Matter of Trust, a nonprofit organization, has an innovative solution for removing the large-scale oil spill in the Gulf of Mexico in 2010, using the ultimate renewable resource: human hair, of which there is an unlimited supply.非營利組織 Matter of Trust 想出一個創新的方法來清除 2010 年墨西哥灣的大規模漏油，使用的是終極的再生資源：人類的頭髮，而且頭髮的供應是無限的。
- nonprofit organization：「非營利組織」
- large-scale oil spill：「大規模漏油」，spill 是「溢出」
- renewable resource：「再生資源」
- of which there is an unlimited supply：of which 指 human hair，「頭髮的供應是無限的」
- 107 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 2 段Unconventional solutions can also be explored.也可以探索非傳統的解決辦法。
- unconventional：「非傳統的」，conventional（傳統的）加 un-
- explore：「探索」
補充說明： solve / resolve
solve 與 resolve 都譯為「解決」，是易混淆字，差別在處理的對象。solve 指「找出答案或做法」，對象多為有解答的問題，solve a problem 為「解決問題」，solve a puzzle 為「解開謎題」。resolve 指「把爭議、衝突或糾紛處理到告一段落」，resolve a dispute 為「化解爭議」，resolve a conflict 為「解決衝突」。遇到 problem 與 issue 時兩字常可互換，以上為較典型的分工。此外，resolve 還有「下定決心」的意思，resolve to quit smoking 為「下定決心戒菸」，solve 沒有這個意思。兩字的判斷方式為：「有答案可以找出來的問題」用 solve，「需要處理或協調到結案的事」用 resolve，「下定決心」也用 resolve。
想把學測單字一次整理好、邊背邊做筆記？