學測考點

學測原句

• 113 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 3 段
  Dried fish heads and spines are exported to West Africa, where they are used as the base of a protein-rich soup.
  曬乾的魚頭和魚脊骨被出口到西非，在那裡當作富含蛋白質湯品的基底。
  • spine：「脊椎骨」
  • export：「出口」，ex-（出）+ port（運送）
  • where…：指 West Africa
  • base：「基底」
• 110 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 2 段
  The cactus’s thick outer layer (i.e., husk), with all those spines, had always been viewed as a waste product until researchers developed a biogas generator to turn the husks into electricity.
  仙人掌厚厚的外層（也就是外殼）布滿了刺，一直被視為廢棄物，直到研究人員開發出沼氣發電機，把外殼變成電力。
  • outer layer：「外層」
  • i.e.：「也就是」
  • waste product：「廢棄物」
  • biogas：「沼氣」，bio-（生物）+ gas
  • turn A into B：「把 A 變成 B」
• 111 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 2 段
  Scientists thus hope that understanding the self-healing mystery of the fish may one day allow humans to regenerate such organs as eyes, hearts, and spines.
  因此科學家希望，理解這種魚的自我修復之謎，有一天能讓人類再生眼睛、心臟和脊椎等器官。
  • regenerate：「再生」，re-（再）+ generate（產生）
  • such organs as…：「像…這樣的器官」