學測考點

學測原句

• 108 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 1 段
  Music has a tendency to get stuck in our heads.
  音樂有種容易卡在我們腦中的傾向。
  • have a tendency to V：「有…的傾向」
  • get stuck：「卡住」
• 113 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 1 段
  Upon their return home, he found a lot of burrs (from plants) stuck to the dog’s fur and his pants.
  一回到家，他發現狗的毛和他的褲子上黏了許多（植物的）芒刺。
  • upon + 名詞：「一…就…」，upon their return 是「一回到家」
  • burr：「芒刺」，會黏在衣服和動物毛上的植物果實
  • stuck：stick（黏）的過去分詞
  • fur：「（動物的）毛」
• 108 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 2 段
  Researchers are not sure why some songs are more likely to get stuck in our heads than others, but everyone has their own tunes.
  研究人員不確定為什麼有些歌比其他歌更容易卡在腦中，但每個人都有自己的曲子。
  • be likely to V：「可能會…」
  • more likely…than others：「比其他歌更可能…」
  • tunes：「曲子」
• 108 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 3 段
  Those who have positive feelings about their stuck songs prefer to just “let them be,” while those with negative feelings turn to more behavioral responses, which include coping strategies such as singing, talking, or even praying.
  對卡在腦中的歌有正面感受的人，偏好「順其自然」，而有負面感受的人，則轉向更多行為上的回應，包括唱歌、說話，甚至祈禱等應對策略。
  • let them be：「讓它們去吧」
  • turn to…：「轉向…」
  • behavioral responses：「行為上的回應」
  • coping strategies：「應對策略」
  • pray：「祈禱」