學測考點

學測原句

• 115 學測｜文意選填｜第 3 段
  This suggests that napping may significantly delay age-related brain shrinkage, and thus lower the possibility of developing dementia.
  這表示小睡可能大幅延緩與年齡相關的大腦萎縮，進而降低罹患失智症的可能性。
  • suggest：「顯示」，原意是「暗示」
  • age-related：「和年齡有關的」
  • shrinkage：「萎縮」，shrink + -age
  • develop：「罹患」，疾病用 develop，意思是「發展出」
• 112 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 3 段
  Other scientists suggest that plants, like animals, compete for resources—nutrients, water, space, and light.
  其他科學家則認為，植物和動物一樣，會競爭資源，也就是養分、水、空間與光線。
  • suggest that…：「提出…看法」
  • compete for…：「爭奪…」，competition 是名詞
  • resources—nutrients, water, space, and light：破折號後面的列舉說明爭奪哪些資源
  • nutrient：「養分」，nutrition 是「營養」
• 113 學測｜篇章結構｜第 3 段
  Many suggest that most patients can continue with the sport they love.
  許多人認為，大多數病患可以繼續從事自己喜愛的運動。
  • many：這裡指許多醫師
  • suggest that…：「認為…」
  • continue with…：「繼續從事…」
  • the sport they love：省略關係代名詞 that
• 114 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 4 段
  Now, with the emergence of self-driving cars, researchers have begun to suggest that traffic signals are no longer necessary.
  如今隨著自駕車出現，研究人員已開始提出，交通號誌不再必要。
  • with the emergence of…：「隨著…的出現」，emerge 是「浮現」
  • no longer：「不再」
  • suggest that…：這裡是「提出」
• 115 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 2 段
  Ample evidences from the Old Testament also suggest that east was at the top of maps in pre-Biblical and Biblical eras, a reason why east is still referred to as the “Orient” today.
  《舊約聖經》中也有大量證據顯示，聖經時代及其之前，地圖是以東方為上，這也是為什麼東方至今仍被稱為 the Orient。
  • ample：「很充足的」
  • be referred to as…：「被稱為…」
  • , a reason why…：同位語，說明前面整件事是原因；evidence 本來不可數，原文用了 evidences
  • 背景：Orient 原指太陽升起的方向，後來用來指東方；orient 當動詞「定方位」也是同一個來源，原本就是「找出東方在哪」。