學測考點

學測原句

• 111 學測｜篇章結構｜第 2 段
  Though not a national holiday, Obon is surely one of the most traditional events of the year.
  雖然不是國定假日，盂蘭盆節確實是一年中最傳統的活動之一。
  • though not a national holiday：省略 it is
  • one of the most traditional events：「最傳統的活動之一」
• 113 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 4 段
  Today, beeping alarm clocks and smartphones that play morning music are surely simpler and more convenient.
  如今，嗶嗶響的鬧鐘和會播放晨間音樂的智慧型手機，肯定更簡單也更方便。
  • beeping：「嗶嗶響的」，beep 是擬聲字
  • that play morning music：修飾 smartphones
• 112 學測｜混合題｜第 1 段
  Unless you are a strict vegetarian and eschew meat for ethical reasons, meat is surely a better deal.
  除非你是嚴格的素食者，基於倫理原因避開肉類，否則肉絕對更划算。
  • eschew：「避開」，正式用字，一般說 avoid
  • a better deal：「更划算的交易」