學測考點

學測原句

• 107 學測｜詞彙題看這一題 ›
  Writing term papers and giving oral reports are typical course requirements for college students.
  寫學期報告和做口頭報告是大學生典型的課程要求。
  • term paper：「學期報告」
  • oral report：「口頭報告」
• 112 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 2 段
  Thus “hula” and “hoop” came together, resulting in the term “hula hooping.”
  因此「hula」和「hoop」合在一起，產生了「hula hooping」這個詞。
  • come together：「合在一起」
  • term：「用語」
  • resulting in…：分詞構句，「結果產生…」
• 110 學測｜閱讀測驗（題目） 第 2 篇
  When did the term “passport” start being used?
  “passport” 這個詞是什麼時候開始被使用的？
  • term：「用語、詞」
• 109 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 3 段
  Olive oil tasters have long adopted descriptive terms such as “pure” and “light” to evaluate the quality of olive oil.
  橄欖油品評員長期以來使用「純」和「淡」等描述性詞彙，來評估橄欖油的品質。
  • taster：「品評員」
  • adopt：「採用」
  • descriptive terms：「描述性的詞彙」
• 108 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 1 段
  They use a range of terms to describe it—stuck-song syndrome, sticky music, cognitive itch, or most commonly “earworm.”
  他們用一系列詞彙來描述它：卡歌症候群、黏性音樂、認知搔癢，或最常見的「耳蟲」。
  • a range of…：「一系列的…」
  • earworm：ear（耳朵）+ worm（蟲），像蟲一樣鑽進耳朵、揮之不去
• 105 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 4 段
  In fact, this seems so common that the Japanese now have a term for it: bura-hara, meaning blood-type harassment.
  事實上，這似乎很常見，日本人現在甚至有個詞：bura-hara，意思是血型騷擾。
  • in fact：「事實上」
  • so common that…：「常見到…」
  • term：「用語」
  • bura-hara：日本人造的詞，不用背
  • meaning…：分詞片語，解釋這個詞

• 112 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 1 段
  Although the term did not emerge until the 18th century, toy hoops twirled around the waist, limbs, or neck can be traced back to ancient times.
  雖然這個詞直到 18 世紀才出現，但繞著腰、四肢或脖子旋轉的玩具圈，其實可追溯到古代。
  • twirled around…：過去分詞，「被繞著…轉動的」
  • be traced back to…：「可追溯到…」
  • ancient times：「古代」
  • 背景：the term 指 hula hoop（呼啦圈）這個詞。
• 112 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 2 段
  The term “hula,” however, did not enter the English language until the 1700s, when British sailors first witnessed hula dancing in the Hawaiian Islands.
  不過「hula」這個詞，直到 1700 年代英國水手在夏威夷群島第一次目睹呼拉舞時，才進入英語。
  • enter the English language：「進入英語」
  • witness：「目睹」
  • hula dancing：「呼拉舞」
  • the Hawaiian Islands：「夏威夷群島」
  • not…until：這裡是 did not enter…until，「直到…才」
  • 背景：hula 是夏威夷的傳統舞蹈，中文叫呼拉舞。
• 110 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 3 段
  The earliest reference to these documents is found in a 15th-century Act of Parliament, while the term “passport” came into use about a century later.
  最早提到這些文件的紀錄，出現在 15 世紀的一項國會法案中，而「passport」這個詞約一個世紀後才開始使用。
  • reference：這裡是「提及、紀錄」
  • Act of Parliament：「國會通過的法律」
  • come into use：「開始被使用」
  • about a century later：「約一個世紀後」
• 109 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 3 段
  A redefinition of the term “olive oil” is also proposed to make a clear distinction between virgin olive oil and pure olive oil.
  也有人提議重新定義「橄欖油」一詞，清楚區分初榨橄欖油和純橄欖油。
  • propose：「提議」
  • make a distinction between A and B：「區分 A 和 B」
• 107 學測｜綜合測驗 第 3 篇｜第 1 段
  The term "lucid" means clear; lucid dreamers know that they are dreaming and what they are dreaming of.
  「lucid」一詞的意思是清晰；清醒夢者知道自己在做夢，也知道自己夢到什麼。
  • term：「用語」
  • lucid：「清楚的」；分號後面是在解釋 lucid 的意思
  • what they are dreaming of：dream of 是「夢到」，of 留在後面

看全部學測原句