學測原句

• 115 學測｜混合題｜第 6 段
  Yes, at this tiny antique store you can always find, as promised, something different.
  沒錯，在這家小小的古董店，你總能如店家所承諾的，找到與眾不同的東西。
  • as promised：「如同承諾」，插入語
• 111 學測｜詞彙題看這一題 ›
  Hidden deep in a small alley among various tiny shops, the entrance of the Michelin star restaurant is barely visible to passersby.
  這家米其林星級餐廳的入口藏在小巷深處，夾在各種小店之間，路人幾乎看不見。
  • hidden：過去分詞構句，「被藏起來」
  • alley：「巷子」
  • Michelin star restaurant：「米其林星級餐廳」
  • passersby：「路人」，pass + by
• 109 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 1 段
  Plant diseases can also spread through tiny water drops that jump off leaves—a plant's version of a sneeze.
  植物疾病也能透過從葉子上彈出的細小水滴傳播，這就是植物版的噴嚏。
  • tiny：「細小的」
  • jump off：「彈離」
  • a plant's version of a sneeze：同位語，解釋 tiny water drops that jump off leaves
• 106 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 1 段
  You look into the mirror to find a tiny red spot on the base of your lower lashes.
  你照鏡子，發現下睫毛根部有一個小紅點。
  • look into the mirror：「照鏡子」，look into 這裡是「往…裡面看」
  • tiny：「很小的」
  • base：「根部」
  • lash：「睫毛」，eyelash 的簡稱
  • to find…：to V 表示結果
• 111 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 5 段
  If the research proves successful in humans, some of the nearly 40 million blind people worldwide may one day have a tiny, striped fish to thank.
  如果這項研究在人類身上證明成功，全球近 4,000 萬名盲人中，有些人有一天可能要感謝一條有條紋的小魚。
  • prove successful：「證明成功」
  • nearly 40 million：「將近 4,000 萬」
  • worldwide：「全球」
  • have…to thank：「有…可以感謝」，a tiny, striped fish 是感謝的對象
• 109 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 2 段
  They found that the sick plants could "sneeze" and shoot out tiny water drops filled with leaf rust germs, spreading the disease to neighboring plants.
  他們發現，生病的植物會「打噴嚏」，射出裝滿葉鏽病菌的細小水滴，把疾病傳給鄰近的植物。
  • shoot out：「射出」
  • filled with…：「裝滿…的」
  • spreading…：分詞構句，表結果

近義字

littleslight