學測考點

學測原句

• 115 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 1 段
  From the campfire to the café, people have always gathered together to share the latest news.
  從營火旁到咖啡館，人們向來喜歡聚在一起分享最新消息。
  • from the campfire to the café：用「營火旁」和「咖啡館」兩個極端，代表古今所有聚會場合
  • gather：「聚集」
  • the latest news：「最新消息」，late 是「晚的」，latest 是「最晚來的」，所以是「最新的」
• 113 學測｜混合題｜第 3 段
  Often they have to work together to explore alternative routes many times before they finally settle on the most efficient one.
  牠們常得合作，多次探索替代路線，最後才選定最有效率的一條。
  • alternative routes：「替代路線」
  • settle on…：「選定…」
  • one：指 route
• 104 學測｜文意選填｜第 2 段
  In the late 19th century, the most common way to hold papers together was by using a pin.
  十九世紀後期，把紙固定在一起最常見的方法是使用別針。
  • the late 19th century：「十九世紀後期」
  • by using…：「藉由使用…」
• 115 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 1 段
  It is customary for big groups to enjoy simple dishes together as a joyful social activity.
  一大群人一起享用簡單的菜餚、當作一項歡樂的社交活動，是很常見的習慣。
  • it is customary for someone to V：「某人…是慣例、很常見」，custom「習俗」+ -ary
  • social activity：「社交活動」
• 112 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 2 段
  Thus “hula” and “hoop” came together, resulting in the term “hula hooping.”
  因此「hula」和「hoop」合在一起，產生了「hula hooping」這個詞。
  • come together：「合在一起」
  • term：「用語」
  • resulting in…：分詞構句，「結果產生…」
• 110 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 2 段
  Franklin ran an iron rod through a hole in the top of each hemisphere so that they could nest together from largest to smallest.
  富蘭克林用一根鐵棒穿過每個半球頂端的洞，讓它們能從最大到最小套疊在一起。
  • iron rod：「鐵棒」
  • run A through B：「讓 A 穿過 B」
  • nest together：「疊套在一起」
  • from largest to smallest：「從最大到最小」

• 108 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 2 段
  The idea was developed when a Spanish designer travelling to the Philippines observed a traditional Filipino shirt woven together with the fibers of pineapple leaves.
  這個想法是一位西班牙設計師到菲律賓旅行時，看到一件用鳳梨葉纖維編織的傳統菲律賓襯衫而發展出來的。
  • observe：「觀察到」
  • Filipino：「菲律賓的」
  • woven together with…：「用…編織在一起」
  • a Spanish designer travelling to the Philippines：現在分詞，修飾 designer
• 113 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 4 段
  Most impressively, the magical fastener was used in the first human artificial heart transplantation to hold together parts of the device.
  最令人驚艷的是，這種神奇的扣件被用在首例人工心臟移植手術中，用來固定裝置的各個部分。
  • most impressively：「最令人印象深刻的是」
  • transplantation：「移植」，trans-（換地方）+ plant（種），把植物換個地方種
  • hold together：「固定在一起」
• 113 學測｜混合題｜第 2 段
  Normally, the birds enjoy a smooth flight together as a group when “commuting” between two locations, such as from their nesting site to their feeding ground.
  平常這些鳥「通勤」於兩個地點之間時，例如從築巢處到覓食地，會以群體一起平穩飛行。
  • smooth：「平穩的」
  • commute：「通勤」，加引號是因為鳥不是真的上班
  • nesting site：「築巢處」
  • feeding ground：「覓食地」
  • such as…：「例如…」
• 112 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 2 段
  Some researchers point out that as trees often grow close together, treetops can easily collide and break when swayed by the wind.
  有些研究者指出，樹木常常長得很近，樹梢被風吹動時，很容易互相碰撞而折斷。
  • point out：「指出」
  • close together：「靠得很近」
  • treetop：「樹梢」，tree + top
  • collide：「碰撞」
  • sway：「搖擺」
  • swayed by the wind：「被風吹得搖擺」，省略 when they are
• 110 學測｜詞彙題看這一題 ›
  To encourage classroom interaction, the teacher divided the class into groups and asked them to solve a problem together with their partners.
  為了促進課堂互動，老師把班上分成幾組，請他們和夥伴一起解決一個問題。
  • divide A into B：「把 A 分成 B」
  • partner：「夥伴」
• 110 學測｜閱讀測驗 第 4 篇｜第 2 段
  Admission for guests with special needs is free, and fees for the general public are set at a much discounted price so that people of all ages and abilities can come together and play in a fun and safe environment.
  有特殊需求的賓客免費入場，一般大眾的費用也訂在大幅折扣的價格，讓各年齡與能力的人都能聚在一起，在有趣又安全的環境中玩樂。
  • admission：「入場費」
  • special needs：「特殊需求」
  • be set at…：「被訂在…」
  • so that…：「以便…」
• 104 學測｜文意選填｜第 1 段
  A paperclip, made of steel wire bent into a hooped shape, is an instrument used to hold sheets of paper together.
  迴紋針是用鋼絲彎成環狀製成，是用來把幾張紙夾在一起的工具。
  • steel wire：「鋼絲」
  • bent：bend 的過去分詞
  • hooped：「環狀的」
  • hold…together：「把…固定在一起」
  • sheet：「一張（紙）」
• 104 學測｜文意選填｜第 3 段
  The reason for doing this was simple: Paperclips were a Norwegian invention whose original function was to bind together.
  這麼做的原因很簡單：迴紋針是挪威人的發明，其原始功能是把東西綁在一起。
  • whose original function was to bind together：whose 指 invention
  • bind：「綁、結合」
  • 冒號後面解釋原因

看全部學測原句