學測原句

• 112 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 3 段
  Gaps in the treetops resulting from crown shyness may allow trees to increase their exposure to light and enhance photosynthesis.
  樹冠羞避造成的樹頂縫隙，可能讓樹木增加受光的機會，並提升光合作用。
  • resulting from…：「由…造成的」；result from 是「起因於」，result in 是「導致」
  • exposure to…：「接觸到…」
  • enhance：「提升」
  • photosynthesis：「光合作用」，photo-（光）+ synthesis（合成）
• 112 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 2 段
  Some researchers point out that as trees often grow close together, treetops can easily collide and break when swayed by the wind.
  有些研究者指出，樹木常常長得很近，樹梢被風吹動時，很容易互相碰撞而折斷。
  • point out：「指出」
  • close together：「靠得很近」
  • treetop：「樹梢」，tree + top
  • collide：「碰撞」
  • sway：「搖擺」
  • swayed by the wind：「被風吹得搖擺」，省略 when they are