學測考點

學測原句

• 112 學測｜詞彙題看這一題 ›
  In order to draw her family tree, Mary tried to trace her ancestors back to their arrival in North America.
  為了畫出自己的家族樹，Mary 試著把她的祖先追溯到他們抵達北美的時候。
  • family tree：「族譜」，家族像樹一樣分枝
  • trace A back to B：「把 A 追溯到 B」
  • arrival：「抵達」，arrive 的名詞
• 111 學測｜文意選填｜第 2 段
  These people were not trained to perform stunts, so they often tried out things for the first time during the actual shooting.
  這些人沒受過特技訓練，所以常在實際拍攝時第一次嘗試。
  • be trained to V：「受訓去…」
  • try out：「試驗」
  • actual shooting：「實際拍攝」
  • for the first time：「第一次」
• 113 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 3 段
  He first tried cotton, but it proved too soft and could not withstand repeated openings and closures.
  他先試了棉布，但事實證明它太軟，經不起反覆開合。
  • prove + 形容詞：「證明是…」，prove too soft 是「結果發現太軟」
  • withstand：「經得起」，stand 是「站」，站著頂住壓力
  • repeated：「反覆的」
  • closure：「閉合」，close 的名詞
• 112 學測｜混合題｜第 1 段
  I haven’t tried them.
  我沒吃過。
  • try：這裡是「試吃」
  • haven't tried：現在完成式否定，「到目前為止沒試過」
• 110 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 2 段
  Sullivan, while surveying a campground, felt that a cloud was coming after him, and tried all he could to run—but it got him anyway.
  Sullivan 在勘查露營地時，覺得有一朵雲正追著他來，他盡全力奔跑，但還是被擊中。
  • survey：這裡是動詞，「勘查」
  • come after：「追趕」
  • try all he could to V：「盡全力…」
  • got him anyway：「還是擊中了他」，get 在這裡是「擊中」
• 112 學測｜混合題｜第 2 段
  I finally tried one last week.
  我上週終於試吃了一個。
  • try：這裡是「試吃」

• 112 學測｜混合題｜第 4 段
  I’ve tried all kinds of vegan “burgers,” and GreenBurgers are closer to what I’m looking for.
  我試過各式各樣的純素「漢堡」，GreenBurger 更接近我想要的。
  • all kinds of…：「各式各樣的…」
  • vegan "burgers"：引號表示這些不是真的肉漢堡
  • closer to what I'm looking for：「更接近我在找的」
• 112 學測｜混合題｜第 1 段
  I tried one when I was a prep cook for Next Level Burgers…tasted awful, just like mashed peas gone to rot.
  我在 Next Level Burgers 當備料廚師時吃過一個……味道糟透了，就像腐爛的豌豆泥。
  • prep cook：「備料廚師」，prep 是 preparation 的縮寫
  • taste awful：「味道糟透了」
  • mashed peas：「豌豆泥」
  • gone to rot：「腐爛了」，過去分詞修飾 peas
  • 背景：Next Level Burgers 是這位網友工作過的漢堡店名稱。
• 112 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 1 段
  In the earlier days of space travel, scientists tried to overcome the force of gravity so that a rocket could shoot free of Earth's pull in order to land humans on the moon.
  在太空旅行的早期，科學家試圖克服重力，讓火箭能脫離地球的拉力，好把人類送上月球。
  • the force of gravity：「重力」
  • shoot free of…：「衝出…而脫離」，shoot 本義是「射」
  • pull：這裡是名詞，「拉力」
  • so that…：「以便…」
  • in order to land humans on the moon：land 當動詞是「使登陸」

看全部學測原句