學測考點

學測原句

• 108 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 1 段
  The pineapple, a delicious tropical fruit, has been valued for centuries not only for its distinct and unique taste, but also for its miraculous health and medical benefits.
  鳳梨是美味的熱帶水果，幾世紀以來受到重視，不只是因為它獨特的風味，也因為神奇的健康與醫療功效。
  • be valued for…：「因…受到重視」
  • miraculous：「神奇的」，miracle 是「奇蹟」
  • not only A but also B：「不只 A，也 B」
  • medical benefits：「醫療功效」
• 115 學測｜篇章結構｜第 1 段
  Paintings with white-toothed smiles emerged after the 1700s, with the gradual rise of a culture that valued perception and responsiveness.
  露出白牙微笑的畫作在 1700 年代之後才出現，當時一種重視感受與回應他人的文化逐漸興起。
  • emerge：「出現」，字面是從水裡浮出來
  • with the gradual rise of…：「隨著…逐漸興起」
  • perception：「感受」
  • responsiveness：「對別人有回應」
• 104 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 1 段
  Peacocks are also highly valued in China and Japan, where they are kept as symbols by the ruling families to represent their status and wealth.
  孔雀在中國和日本也極受重視，統治家族把牠們當作象徵，來代表自己的地位與財富。
  • highly valued：「高度受重視」
  • where they are kept as symbols：where 指 China and Japan