學測考點

學測原句

• 112 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 1 段
  Situated off the coast of Tanzania and washed by the warm, clean waters of the Indian Ocean, Zanzibar is a tropical archipelago comprised of several scattered islands.
  Zanzibar 位於坦尚尼亞外海，受到溫暖乾淨的印度洋海水沖刷，是由幾個分散島嶼組成的熱帶群島。
  • situated off the coast of…：「位於…外海」
  • wash：這裡是「沖刷」
  • be comprised of…：「由…組成」
  • 背景：Zanzibar 是坦尚尼亞的群島，位於東非外海的印度洋上。
• 107 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 2 段
  The hair and fur are made into mats and brooms and sent to polluted waters to absorb the oil.
  頭髮與動物毛髮被製成墊子和掃具，送到受污染水域吸油。
  • broom：「掃把」，這裡指用毛髮做成的長條吸油物
  • polluted：「受污染的」
  • are made into…：「被做成…」
• 111 學測｜混合題｜第 3 段
  From Turkey, she boarded a small boat that held 20 people and set sail into the deep waters of the Aegean Sea.
  她從土耳其登上一艘載 20 人的小船，駛入愛琴海深處。
  • board：「登上」
  • held 20 people：「容納 20 人」
  • set sail into…：「起航駛入…」
  • 背景：愛琴海（Aegean Sea）位於土耳其與希臘之間。