1學測真題原句3 句
114 學測｜篇章結構｜第 3 段
Instead of the traditional bare pod-sized style, new chains now feature interior design that appeals to digitally connected travelers from around the world.
新的連鎖品牌不再走傳統那種光禿禿、只有一個艙大的風格，而是以能吸引全球數位連網旅客的室內設計為特色。
- instead of…：「而不是…」
- bare：「簡陋的 / 什麼都沒有的」
- pod-sized：「艙那麼大的」
- feature：這裡當動詞，「以…為特色」
- digitally connected：「隨時連上網路的」
109 學測｜綜合測驗 第 3 篇｜第 2 段
Also, the idea breaks down a very complex issue regarding depression into something simple and easily understandable, and that tends to appeal to a lot of people.
而且，這個說法把憂鬱症這個非常複雜的議題，拆解成簡單又容易懂的東西，這往往吸引很多人。
- break A down into B：「把 A 拆解成 B」
- tend to V：「往往會…」
- appeal to…：「吸引…」；that 指前面這個做法
107 學測｜文意選填｜第 4 段
The fortune cookie was based on a Japanese snack, but Hagiwara sweetened the recipe to appeal to American tastes.
幸運籤餅是根據一種日本點心做的，但 Hagiwara 把配方改甜，以迎合美國人的口味。
- be based on…：「根據…」
- sweeten：「使變甜」，sweet + en
- recipe：「食譜、配方」
- appeal to…：「吸引…」，這裡的 to 是介系詞
- taste：這裡是「口味」