1學測真題原句3 句
110 學測｜綜合測驗 第 3 篇｜第 1 段
But some mountain ranges of South America, Africa, and Indonesia are also home to glaciers and ice sheets.
但南美洲、非洲和印尼的一些山脈，也有冰河和冰原。
- mountain range：「山脈」
- ice sheet：「冰原」
- be home to…：home 是「家」，be home to… 是「是…的家」，引申為「有…棲息 / 生長 / 存在於此」，這裡是這些山脈「有」冰河和冰原
106 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 2 段
In the sixteenth century, when the Africans were taken from their homes to Brazil against their will and kept in slavery, Capoeira began to take form among the community of slaves for self-defense.
十六世紀，非洲人被違反意願地從家園帶到巴西並被奴役時，Capoeira 開始在奴隸群體中成形，用來自衛。
- against one's will：「違反某人的意願」
- slavery：「奴役」，slave 的名詞
- take form：「成形」
105 學測｜文意選填｜第 4 段
Today, his forest is home to 1,500 medicinal plants, 2,000 varieties of trees, rare birds, animals, and insects.
如今，他的森林裡生長著 1,500 株藥用植物和 2,000 個品種的樹木，還有稀有的鳥類、動物與昆蟲棲息其中。
- be home to…：home 是「家」，be home to… 是「是…的家」，引申為「有…棲息 / 生長 / 存在於此」；這句的主詞是森林，植物是「生長」在這裡，鳥類、動物、昆蟲是「棲息」在這裡
- variety：「品種」