1學測真題原句4 句
112 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 2 段
Though no hoops were used, the movements of the ritual dances looked very similar to those in hooping.
雖然沒有用到圈圈，這些儀式舞蹈的動作卻和玩呼啦圈的動作非常相似。
- though no hoops were used：「雖然沒有用圈」
- those in hooping：those 指 movements
- hooping：「玩呼啦圈」
108 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 2 段
Recent or repeated exposure to a song or even a small part of a song can also trigger earworms, as can word associations, such as a phrase similar to the lyrics of a song.
最近或反覆接觸一首歌，甚至只是歌的一小部分，也可能觸發耳蟲，詞語聯想也可以，例如與某首歌歌詞相似的片語。
- exposure to…：「接觸到…」
- as can word associations：倒裝，as 是「如同」，等於「詞語聯想也可以觸發」
- association：「聯想」
106 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 2 段
The innovative footwear resembles a common sandal and is made of leather straps and rubber soles, a material similar to that used in tires.
這雙創新的鞋子像一般涼鞋，由皮帶和橡膠鞋底製成，橡膠是與輪胎所用類似的材料。
- resemble：「像」，不加 like
- a material similar to that used in tires：that 指 material
106 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 1 段
Although Capoeira appears dancelike, many of its basic techniques are similar to those in other martial arts.
雖然 Capoeira 看起來像舞蹈，但它的許多基本技巧與其他武術相似。
- appear：這裡是「看起來」
- dancelike：「像舞蹈的」，-like
- those in other martial arts：those 指 techniques