1學測真題原句4 句
110 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 5 段
The project in Mexico City has brought new hope to reducing the use of fossil fuels.
墨西哥城的這項計畫，為減少使用化石燃料帶來了新希望。
- bring new hope to…：「為…帶來新希望」
- fossil fuels：「化石燃料」
106 學測｜閱讀測驗 第 4 篇｜第 1 段
A lover of tea since her childhood in Portugal, she brought tea-drinking to the English royal court and set a trend for the beverage in the seventeenth century.
她從小在葡萄牙就愛喝茶，把喝茶帶進英國皇室宮廷，並在十七世紀帶起這種飲料的風潮。
- A lover of tea：「愛茶的人」
- since her childhood：「從童年起」
- set a trend for…：「帶起…的流行」
- beverage：「飲料」，比 drink 正式
104 學測｜綜合測驗 第 3 篇｜第 2 段
Apples have been grown for thousands of years in Asia and Europe, and were brought to North America by European colonists in the 17th century.
蘋果在亞洲和歐洲已種植數千年，並在十七世紀由歐洲殖民者帶到北美洲。
- have been grown：現在完成式被動
- the 17th century：「十七世紀」
- were brought：被動語態
106 學測｜閱讀測驗（選項） 第 4 篇
Princess Catherine brought tea to England after visiting Portugal.
Catherine 公主造訪葡萄牙後，把茶帶到英國。
- bring A to B：「把 A 帶到 B」
- after visiting…：「在造訪…之後」