1學測真題原句3 句
114 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 2 段
Over the course of the morning, the innovative discussion process gave rise to a new form of collective effort that transformed the depth, scope, and quality of their discussion.
一個早上下來，這種創新的討論方式催生出一種新的集體合作形式，改變了討論的深度、廣度與品質。
- over the course of…：「在…的過程中」
- give rise to…：「引發 / 造成」，rise 是「升起」，讓某件事升起來
- collective effort：「集體的努力」，collect 是「收集」，collective 就是集合在一起的
- transform：「使徹底改變」，trans-（跨越）+ form（形狀），換一個形狀
112 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 3 段
At the close of the 15th century, Europeans’ craze for spices gave rise to the Spice Route, a network of sea lanes joining Europe with the Far East, where most spices came from.
15 世紀末，歐洲人對香料的狂熱催生了「香料之路」，那是連結歐洲與遠東的海上航道網絡，大部分香料都來自遠東。
- at the close of…：「在…的末期」
- craze for…：「對…的狂熱」
- sea lane：「海上航道」
- join A with B：「連結 A 與 B」
- the Far East：「遠東」；where 引導的子句說明 Far East
111 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 3 段
If the process can be replicated in humans, it may give rise to new treatments for blindness caused by retinal damage.
如果這個過程能在人類身上複製，可能催生治療視網膜受損所致失明的新療法。
- replicate：「複製」
- treatment：「療法」
- blindness caused by retinal damage：「視網膜受損造成的失明」