1學測真題原句2 句
113 學測｜篇章結構｜第 1 段
The surgeon could not sit, and when he lay down he could barely get up.
這位外科醫師沒辦法坐著，躺下去後又幾乎起不來。
- lay 在這裡是 lie（躺）的過去式：lie-lay-lain；lay down 在這裡是「躺下」的過去式
- barely：「幾乎不」，帶有否定意味
113 學測｜混合題｜第 3 段
They travel entirely along tree branches and vines, laying down trails of pheromone (a chemical substance) behind them so that other ants can follow.
牠們完全沿著樹枝與藤蔓移動，並在身後留下費洛蒙（一種化學物質）的路徑，讓其他螞蟻能跟著走。
- trail：「路徑」
- pheromone：「費洛蒙」，動物分泌來傳遞訊息的化學物質
- so that… can：「以便…能」