1on board 在船上
on board 是在一塊木板(船艙)之上,就是在船上。
109 學測|閱讀測驗 第 2 篇|第 4 段
A marine pilot goes on board at a crucial time and controls the vessel based on his or her knowledge of the port and the situation at hand.
引水人在關鍵時刻上船,根據對港口的了解與眼前的狀況來控制船隻。
- based on…:「根據…」
- the situation at hand:「眼前的狀況」
2board 登上
踏上木板走進船或車,就是登上。
111 學測|混合題|第 3 段
From Turkey, she boarded a small boat that held 20 people and set sail into the deep waters of the Aegean Sea.
她從土耳其登上一艘載 20 人的小船,駛入愛琴海深處。
- board:「登上」
- held 20 people:「容納 20 人」
- set sail into…:「起航駛入…」
- 背景:愛琴海(Aegean Sea)位於土耳其與希臘之間。
115 學測|詞彙題
There were so many people at the bus station that I had to elbow my way through the crowd to board the bus in time.
公車站人多到我得用手肘擠過人群,才能及時上車。
- 考點:elbow 當動詞,elbow one's way through=「用手肘擠出一條路穿過去」。elbow 是名詞「手肘」,名詞可以直接當動詞,意思就是「用它來做動作」。one's way 是「自己的路」。crash「撞毀」、tumble「跌倒」、struggle「掙扎」都沒有「擠過去」的意思
- so many… that…:「多到…」
- in time:「及時」(on time 是「準時」)
