1捕捉
把動的東西抓住,就是捕捉。
104 學測|閱讀測驗 第 3 篇|第 4 段
He then wandered around the world with his camera, using a handheld camera to catch images from fleeting moments of everyday life.
之後他帶著相機環遊世界,用手持相機捕捉日常生活中轉瞬即逝的畫面。
- wander:「漫遊」
2漁獲量
一次捕到的魚的量,就是漁獲量。
113 學測|閱讀測驗 第 3 篇|第 3 段
Reducing waste of fish catch has become a serious issue today, when many countries are faced with food crises.
如今許多國家面臨糧食危機,減少漁獲浪費已成為嚴重的議題。
- reducing waste:以 V-ing 開頭的一段話當主詞,指「減少浪費」這件事
- when:指 today
- be faced with…:「面臨…」
- crisis:「危機」,複數是 crises
113 學測|閱讀測驗 第 3 篇|第 3 段
Other groundbreaking products, including Omega-3 capsules, cold virus pretreatment sprays, and dog snacks are made from what was once cod catch detritus.
其他開創性的產品,包括 Omega-3 膠囊、感冒病毒預處理噴劑和狗零食,都是用過去的鱈魚漁獲廢棄物做成的。
- groundbreaking:「開創性的」,破土動工就是創舉
- pretreatment:「預處理」,pre-(先)+ treatment
- be made from…:「由…製成」,from 指來自某處,表示與原料已有距離,所以看不出原料是什麼
- what was once…:「過去曾是…的東西」
- detritus:「碎屑 / 廢棄物」
3each fish caught 被捕獲的(caught 是過去分詞,修飾前面的名詞)
113 學測|閱讀測驗 第 3 篇|第 2 段
It aims to encourage full utilization of each fish caught, and to strengthen innovation in seafood products.
它的目標,是鼓勵充分利用每一條捕獲的魚,並加強海產品的創新。
- aim to V:「目標是…」
- utilization:「利用」,utilize 是 use 的正式說法
- each fish caught:caught 是過去分詞,「被捕獲的」
- strengthen:「加強」,strength + en
