1關閉
讓開著的東西合上，就是關閉。
104 學測｜詞彙題
The airport was closed because of the snowstorm, and our departure for Paris had to be delayed until the following day.
機場因暴風雪關閉，我們飛往巴黎的班機必須延到隔天。
- 考點：departure「出發、離境」，departure for Paris＝「前往巴黎的出發」，depart（出發）的名詞。movement「移動」、registration「登記」、tendency「傾向」都不能搭 for Paris
- snowstorm：「暴風雪」
- delay：「延遲」
- the following day：「隔天」
2密切的（close attention）
兩者之間距離很近，引申為密切的。
105 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 3 段
The report pays particularly close attention to Syria, where a bloody civil war has displaced at least nine million people since the war began in 2011.
報告特別關注敘利亞，那裡血腥的內戰自 2011 年開戰以來，已使至少九百萬人流離失所。
- pay attention to…：「關注…」
- civil war：「內戰」
- displace：「使流離失所」
- at least：「至少」
3靠近
close to 是距離近，就是靠近。
112 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 2 段
Some researchers point out that as trees often grow close together, treetops can easily collide and break when swayed by the wind.
有些研究者指出，樹木常常長得很近，樹梢被風吹動時，很容易互相碰撞而折斷。
- point out：「指出」
- treetop：「樹梢」，tree + top
- collide：「碰撞」
- sway：「搖擺」
- swayed by the wind：「被風吹得搖擺」，省略 when they are
4結尾
把事情合上，就是結尾。
112 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 3 段
At the close of the 15th century, Europeans’ craze for spices gave rise to the Spice Route, a network of sea lanes joining Europe with the Far East, where most spices came from.
15 世紀末，歐洲人對香料的狂熱催生了「香料之路」，那是連結歐洲與遠東的海上航道網絡，大部分香料都來自遠東。
- craze for…：「對…的狂熱」
- give rise to…：「引起、催生」
- sea lane：「海上航道」
- join A with B：「連結 A 與 B」
- the Far East：「遠東」；where 引導的子句說明 Far East
5up close 近距離
114 學測｜混合題｜第 10 段
Fostering empathy…By seeing an animal up close, the public could be encouraged to be more sensitive and compassionate to a species that is facing extinction in the wild.
培養同理心……近距離看到動物，大眾可能會更敏感，也更有同情心，去對待在野外面臨絕種的物種。
- foster：「培養 / 促進」，本義是「寄養」，像養育孩子一樣慢慢培養
- compassionate：「有同情心的」，名詞是 compassion
- face：這裡是「面臨」
- the public：「大眾」