1檯面
店裡擺東西、算帳的平面，就是檯面。
108 學測｜閱讀測驗 第 4 篇｜第 3 段
When you use a bug bomb, a chemical mixture rains down on your counters, furniture, floors, and walls, leaving behind oily and toxic substances.
使用殺蟲彈時，化學混合物會像下雨一樣落在流理台、家具、地板和牆壁上，留下油性的有毒物質。
- rain down：「像雨一樣落下」
- leave behind：「留下」
2反駁
站在對面說話，就是反駁。
112 學測｜詞彙題
Recent research has found lots of evidence to counter the drug company's claims about its "miracle" tablets for curing cancer.
近期研究發現許多證據，可以反駁藥廠對其「神奇」藥片能治癒癌症的說法。
- 考點：counter 當動詞是「反駁」，counter the claims＝「反駁這些說法」，證據是用來反駁藥廠主張的。counter 本義是「相對、在對面」，站在對面就是反對。provoke「激怒 / 引發」、expose「揭露（藏起來的事）」、convert「轉換」都不能表示拿證據反駁
- evidence：「證據」，不可數
- claim：這裡是名詞，「說法、主張」
- cure：「治癒」
3counter to 與…相反
counter to 是站在對面方向，就是與…相反。
113 學測｜篇章結構｜第 2 段
This seems to run counter to the common practice.
這似乎和一般常見的做法背道而馳。
- run counter to…：「與…背道而馳」，counter 是「相反」，往相反方向跑
- common practice：「常規做法」