學測考點

學測原句

• 115 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 3 段
  On October 27, 1915, Shackleton ordered his crew to abandon the ship, pitching tents on the ice a mile and a half away.
  1915 年 10 月 27 日，Shackleton 下令船員棄船，在一英里半外的冰上搭起帳篷。
  • order someone to V：「命令某人…」
  • abandon：「拋棄」
  • pitch a tent：「搭帳篷」
  • a mile and a half away：「一英里半以外」
• 107 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 3 段
  The economic crisis may have also played a role: Homeowners who were not able to pay their bank loans were forced to abandon their properties, sometimes leaving behind swimming pools that made excellent mosquito breeding grounds.
  經濟危機可能也有影響：付不出銀行貸款的屋主被迫放棄房產，有時留下游泳池，成了絕佳的蚊子滋生地。
  • play a role：「扮演一個角色、有影響」
  • be forced to V：「被迫…」
  • property：這裡是「房產」
  • leaving behind…：分詞構句，表示結果
  • breeding ground：「滋生地」
  • excellent：「極好的」