學測考點
Aboriginal
「原住民的」，大寫（Aboriginal cultures、Aboriginal carvers）
學測原句
- 108 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 5 段Totem poles are important expressions of specific Aboriginal cultures.圖騰柱是特定原住民文化的重要表現。
- expression：「表現」
- 108 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 5 段Aboriginal carvers continue to carve totems as symbols of their cultural pride and clan kinship.原住民雕刻家繼續雕刻圖騰，作為文化自豪和氏族親屬關係的象徵。
- cultural pride：「文化自豪」
- 108 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 1 段Totem poles in North America are poles or posts carved with symbols or figures by Aboriginal peoples of the Northwest Coast.北美的圖騰柱，是西北海岸原住民族用符號或圖像雕刻的柱子。
- totem pole：「圖騰柱」
- carve：「雕刻」
- figure：這裡是「圖像、人像」
- Aboriginal peoples：「原住民族」
- the Northwest Coast：「西北海岸」
近義字
originalprimitiveprimalindigenous
補充說明： original / aboriginal
original 與 aboriginal 字形相近，意思不同。original 指「最初的、原本的」，the original plan 為「原本的計畫」，也可指「原創的、非模仿的」，an original idea 為「獨創的想法」。aboriginal 當名詞指「某地原有的居民」，當形容詞則指「某地原有居民及其文化的」，也可形容某地原生的動植物，但沒有 original 那種一般「原本的」意思。判斷方式為：講「本來的」用 original，講「最早的居民或民族」用 aboriginal。
想把學測單字一次整理好、邊背邊做筆記？