學測考點

學測原句

• 106 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 4 段
  The exhibition offers viewers an opportunity to experience and appreciate the breadth of his remarkable artistic achievement.
  這場展覽讓觀眾有機會體驗並欣賞他卓越藝術成就的廣度。
  • opportunity to V：「做…的機會」
  • breadth：「廣度」，broad 的名詞
  • remarkable：「卓越的」
• 115 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 1 段
  The news made headlines around the world, not only for the incredible achievement of the search team, but because the discovery marked the final chapter in a legendary story of extraordinary courage and perseverance.
  這則消息登上全球頭條，不只因為搜尋團隊的驚人成就，更因為這項發現為一段充滿非凡勇氣與毅力的傳奇故事畫下最後一章。
  • make headlines：「上頭條」，headline 是報紙標題
  • not only for…, but because…：「不只因為…，更因為…」
  • mark：「標誌著」
• 113 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 2 段
  A triumph for medical technology, Oddsson’s fish skin transplantation was actually part of the astonishing achievement of “100% Fish,” an ambitious task in promoting environmental efficiency.
  這是醫療技術的一大勝利。Oddsson 的魚皮移植，其實是「100% Fish」這項驚人成就的一部分，這是一項推動環境效率、企圖心十足的任務。
  • A triumph for medical technology：同位語放在句首，補充說明後面的主詞
  • triumph：「重大勝利」
  • promote：「推動」
• 110 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 1 段
  Of his many achievements, probably the least well-known are his accomplishments in music.
  在他眾多成就中，最不為人知的，大概是他在音樂上的成就。
  • of his many achievements：「在他眾多成就中」
  • the least well-known：「最不為人知的」