學測考點

學測原句

• 105 學測｜閱讀測驗（選項） 第 3 篇
  Forty percent of all children in the world are not attending schools due to ongoing conflict.
  由於持續的衝突，全世界有百分之四十的兒童沒有上學。
  • forty percent of…：「…的百分之四十」
  • due to…：「由於…」
  • ongoing：「持續中的」
• 105 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 4 段
  With more than 13 million children already driven from classrooms by conflict, it is no exaggeration to say that the educational prospects of a generation of children are in the balance.
  已有超過 1,300 萬名兒童因衝突被趕出教室，說一個世代孩子的教育前景岌岌可危，並不誇張。
  • with…already driven…：with + 受詞 + p.p.
  • no exaggeration to say…：「說…並不誇張」
  • in the balance：「懸而未決、岌岌可危」，balance 是「天平」，放在天平上還沒往哪邊倒，所以是「懸而未決」，in balance（沒有 the）則是「平衡、均衡」
• 105 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 1 段
  Ongoing conflicts across the Middle East have prevented more than 13 million children from attending school, according to a report published by UNICEF, the United Nations Children’s Fund.
  根據聯合國兒童基金會 UNICEF 發表的報告，中東各地持續不斷的衝突使超過 1,300 萬名兒童無法上學。
  • prevent A from V-ing：「阻止 A 做…」
  • attend school：「上學」
  • according to…：「根據…」
  • UNICEF：聯合國兒童基金會的縮寫