學測原句

• 113 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 4 段
  100% Fish takes the initiative to show seafood companies the importance of collaboration, and facilitate valuable connections between fishing companies and other participants of the project, including academia, start-ups, and research and development teams.
  「100% Fish」主動讓海產公司看見合作的重要，並促成漁業公司與計畫其他參與者之間的寶貴連結，這些參與者包括學術界、新創公司與研發團隊。
  • take the initiative to V：「主動…」
  • collaboration：「合作」，col-（一起）+ labor（工作）
  • facilitate：「促進」，讓事情變容易
  • start-up：「新創公司」
  • research and development：「研發」
• 109 學測｜閱讀測驗（選項） 第 3 篇
  Build better connections among industry members.
  讓業界成員之間建立更好的連結。
• 107 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 2 段
  During such breaks, the mind turns inward, where it can subconsciously puzzle over subtle meanings and connections.
  在這樣的休息期間，心思轉向內在，在那裡可以下意識地琢磨細微的意義與關聯。
  • turn inward：「轉向內在」，in- 是「向內」
  • subconsciously：「下意識地」，sub-（在…下面）+ conscious（有意識的）
  • puzzle over…：「苦思…」
  • subtle：「細微的」，b 不發音
  • connection：「關聯」
  • where it can…：where 指 inward 的內在世界