學測考點

學測原句

• 113 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 4 段
  By sharing knowledge and information, the different sectors are able to come up with improved processing and handling, through which creation of various innovative products was made possible.
  透過分享知識與資訊，不同的領域想出了改良後的加工與處理方式，讓各種創新產品得以誕生。
  • come up with…：「想出…」
  • processing and handling：「加工與處理」
  • through which…：which 指 improved processing and handling
  • make… possible：「使…成為可能」
• 110 學測｜閱讀測驗 第 4 篇｜第 1 段
  The creation of the park was inspired by his daughter, Morgan, who suffers from severe cognitive delay and physical challenges.
  樂園的創建，靈感來自他的女兒 Morgan，她有嚴重的認知遲緩和身體障礙。
  • be inspired by…：「受…啟發」
  • suffer from…：「受…所苦」
  • cognitive delay：「認知遲緩」
  • physical challenges：「身體上的障礙」，challenge 在這裡是委婉說法
• 107 學測｜文意選填｜第 2 段
  This story may sound highly credible, but there seems to be no solid evidence that it inspired the creation of the treats we know of today as fortune cookies.
  這個故事聽起來可能很可信，但似乎沒有確切證據顯示，它啟發了我們今天所知的幸運籤餅這種點心的創造。
  • credible：「可信的」，cred 是「相信」，和 credit「信用」同源
  • solid evidence：「確切的證據」
  • there seems to be no…：「似乎沒有…」
  • inspire：「啟發」
  • treat：這裡是「點心」
  • the treats (that) we know of today as…：「我們今天稱為…的點心」，省略關係代名詞 that
• 105 學測｜文意選填｜第 4 段
  Now, scientists from all over the world come to visit his creation.
  現在，來自世界各地的科學家都來參觀他的創作。
  • from all over the world：「來自世界各地」
  • creation：「創作」，create 的名詞