學測考點

學測原句

• 115 學測｜文意選填｜第 5 段
  You can also add some soothing nature sounds to create a relaxing atmosphere, which can make your naps more effective.
  你也可以加一些舒緩的大自然聲音來營造放鬆的氣氛，讓小睡更有效果。
  • soothing：「令人平靜的」，soothe 是「安撫」
  • , which 指前面整件事
• 113 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 4 段
  The project not only helps Icelanders to get 30% more value from each cod than most developed countries, but also provides an effective model to promote resource efficiency worldwide.
  這項計畫不但幫助冰島人從每條鱈魚獲得比多數已開發國家多 30% 的價值，也提供一個有效的模式，在全球推廣資源效率。
  • not only A but also B：「不只 A，而且 B」
  • 30% more value：「多 30% 的價值」
  • developed countries：「已開發國家」
  • model：這裡是「模式 / 典範」
  • worldwide：「全球」
• 112 學測｜文意選填｜第 2 段
  For this reason, milk can actually be more effective than drinking water.
  因此，牛奶其實可能比喝水更有效。
  • for this reason：「因為這個原因」
  • can actually be…：「其實可能是…」
• 110 學測｜文意選填｜第 2 段
  In fact, current health studies prove that exercise doesn't have to hurt to be effective.
  事實上，目前的健康研究證明，運動不必痛才有效。
  • current：「目前的」
• 107 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 2 段
  It was not until Grover Cleveland’s first presidency that some effective crowd control measures were implemented to address the problem caused by this practice.
  直到 Grover Cleveland 第一次擔任總統時，才實施了一些有效的人潮管制措施，來處理這個做法造成的問題。
  • it was not until…that…：「直到…才…」
  • crowd control：「人潮管制」
  • implement：「實施」
  • address the problem：「處理問題」，address 在這裡是動詞
  • practice：這裡是「做法」
• 104 學測｜閱讀測驗 第 4 篇｜第 2 段
  And those small amounts of activity add up—30 minutes of light activity in two or three-minute bursts can be just as effective as a half-hour block of exercise.
  而這些少量的活動會累積起來，分成兩、三分鐘一小段一小段進行的 30 分鐘輕度活動，可以和連續半小時的運動一樣有效。
  • add up：「累積」
  • those small amounts of activity：「那些少量的活動」
  • in two or three-minute bursts：「分成兩、三分鐘一小段一小段地做」，burst 這裡是「短時間的一陣」
  • light activity：「輕度活動」
  • just as effective as…：「和…一樣有效」
  • block：這裡是「一段（時間）」

• 110 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 2 段
  After heated debates and discussions, the government was finally persuaded to consider another similarly effective method: giving the pigeons birth control.
  經過激烈的辯論和討論，政府終於被說服考慮另一種同樣有效的方法：給鴿子避孕。
  • heated debates：「激烈的辯論」
  • be persuaded to V：「被說服去…」
  • birth control：「避孕」，冒號後面是方法的內容

看全部學測原句