學測原句

• 114 學測｜文意選填｜第 2 段
  But due to their poor acoustic quality, all of the bells were replaced in 2013—except for Emmanuel, which retained its renowned, excellent sound.
  但因為音質不佳，所有的鐘在 2013 年都被更換，只有 Emmanuel 例外，它保留了著名而優美的音色。
  • due to…：「由於」
  • acoustic quality：「音質」，acoustic 是「聲音的」
  • replace：「更換」
  • except for…：「除了…之外」
  • retain：「保留」，保持原樣沒有丟掉
  • renowned：「著名的」，famous 的書面用字
• 109 學測｜詞彙題看這一題 ›
  Jack's excellent performance in last week's game has erased all the doubts about his ability to play on our school basketball team.
  Jack 上週比賽的優異表現，消除了所有對他能否進校籃球隊的疑慮。
  • ability to V：「…的能力」
  • school basketball team：「校籃球隊」
• 107 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 3 段
  The economic crisis may have also played a role: Homeowners who were not able to pay their bank loans were forced to abandon their properties, sometimes leaving behind swimming pools that made excellent mosquito breeding grounds.
  經濟危機可能也有影響：付不出銀行貸款的屋主被迫放棄房產，有時留下游泳池，成了絕佳的蚊子滋生地。
  • play a role：「扮演一個角色、有影響」
  • be forced to V：「被迫…」
  • property：這裡是「房產」
  • leaving behind…：分詞構句，表示結果
  • breeding ground：「滋生地」
  • excellent：「極好的」