學測考點

學測原句

• 112 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 4 段
  The unique cultural intersections, scented with the aroma of cloves, vanilla, and cinnamon floating in the air, give these jewels on the Indian Ocean an amazing charm that goes far beyond tropical beach fun.
  獨特的文化交會，加上空氣中飄著丁香、香草與肉桂的香氣，讓印度洋上的這些珠寶般的島嶼，擁有遠遠超出熱帶海灘歡樂的驚人魅力。
  • intersection：「交叉點、交會」
  • scented with…：「帶著…的香氣」，scent 是「香味」
  • jewel：「珠寶」，這裡比喻美麗的島
  • go far beyond…：「遠遠超過…」
• 111 學測｜篇章結構｜第 3 段
  Paper lanterns and offerings are sent floating down rivers to accompany the ancestors back to their resting place.
  紙燈籠和供品被放到河上漂流而下，陪伴祖先回到安息之處。
  • paper lantern：「紙燈籠」
  • sent floating down rivers：「被送去順著河漂流」
  • resting place：「安息之處」
• 115 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 2 段
  Two days after leaving South Georgia in December, the Endurance encountered floating ice, and was soon completely trapped in pack ice.
  12 月離開 South Georgia 島兩天後，堅忍號遇上浮冰，很快就完全被浮冰群困住。
  • encounter：「遇到」，比 meet 正式
  • floating ice：「浮冰」
  • be trapped in…：「被困在…」
  • pack ice：「擠在一起的浮冰」，pack 是「擠成一團」

詞彙題

選一個答案，會告訴你對不對、為什麼。