學測原句

• 108 學測｜綜合測驗 第 3 篇｜第 1 段
  Researchers from a university in Japan have developed "diet-glasses" that play tricks with one's perception of food, which could be helpful to people on a diet.
  日本一所大學的研究人員開發了「節食眼鏡」，能對人們看待食物的方式耍把戲，可能對節食的人有幫助。
  • play tricks with…：「對…耍把戲」
  • perception：「感知」，perceive 是「察覺」
  • on a diet：「正在節食」
• 106 學測｜文意選填｜第 3 段
  Other researchers believe it was because onions were known for their special curative properties, which would be helpful in the afterlife.
  其他研究者則認為，是因為洋蔥以特殊的療效著稱，這在來世會有幫助。
  • be known for…：「以…著稱」
  • curative：「有療效的」，cure 是「治癒」
  • afterlife：「來世」，after + life
  • which would be helpful：which 指 curative properties