學測考點

學測原句

• 113 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 1 段
  Mystery shoppers are paid consumers who are hired to shop in stores and collect data.
  神祕客是受雇到店裡購物並蒐集資料、領有報酬的消費者。
  • mystery shopper：「神祕客」，假扮一般顧客去檢查店家服務的人
  • paid：「有領酬勞的」
  • be hired to V：「被雇來做…」，hire 是「雇用」
• 113 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 2 段
  Showing great talent in painting, Moran was soon hired as an illustrator at Scribner’s Monthly, and later appointed chief illustrator by age 34.
  Moran 展現出極高的繪畫天分，很快受雇為《Scribner’s Monthly》的插畫家，最遲在 34 歲時已獲任命為首席插畫家。
  • showing…：分詞構句，表示原因
  • talent：「天分」
  • appoint：「任命」
  • chief：「首席的」
  • by age 34：「到 34 歲時」
  • 背景：Scribner’s Monthly 是 19 世紀美國的圖文雜誌。