學測考點

學測原句

• 115 學測｜篇章結構｜第 1 段
  But does this hold true across time and cultures?
  但這一點在不同時代和文化裡都成立嗎？
  • hold true：「成立」，hold 是「保持」，true 是「真的」，保持為真
• 111 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 4 段
  Each color holds a special meaning: White stands for peace, green for land and production, while red—the most favored color among the Maasai—is the symbol of unity and bravery.
  每種顏色都有特殊意義：白色代表和平，綠色代表土地與生產，而紅色是馬賽人最喜愛的顏色，象徵團結與勇敢。
  • stand for…：「代表…」
  • green for land and production：省略 stands
  • while：表對比
  • favored：「受喜愛的」
• 113 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 4 段
  Most impressively, the magical fastener was used in the first human artificial heart transplantation to hold together parts of the device.
  最令人驚艷的是，這種神奇的扣件被用在首例人工心臟移植手術中，用來固定裝置的各個部分。
  • most impressively：「最令人印象深刻的是」
  • transplantation：「移植」，trans-（換地方）+ plant（種），把植物換個地方種
  • hold together：「固定在一起」
• 111 學測｜綜合測驗 第 1 篇｜第 2 段
  Clunes, in Australia, holds a monthly book talk that hosts authors to discuss their latest releases.
  澳洲的 Clunes 每月舉辦一次書談，邀請作者討論他們的最新作品。
  • monthly：「每月的」
  • book talk：「新書講座」
  • host：這裡是動詞，「邀請…來當來賓」
  • latest releases：「最新發行的作品」
  • discuss：「討論」，及物動詞，後面不加 about
  • 背景：Clunes 是澳洲維多利亞州的小鎮，也是一座書鎮。
• 104 學測｜文意選填｜第 2 段
  In the late 19th century, the most common way to hold papers together was by using a pin.
  十九世紀後期，把紙固定在一起最常見的方法是使用別針。
  • the late 19th century：「十九世紀後期」
  • by using…：「藉由使用…」
• 104 學測｜文意選填｜第 1 段
  A paperclip, made of steel wire bent into a hooped shape, is an instrument used to hold sheets of paper together.
  迴紋針是用鋼絲彎成環狀製成，是用來把幾張紙夾在一起的工具。
  • steel wire：「鋼絲」
  • bent：bend 的過去分詞
  • hooped：「環狀的」
  • hold…together：「把…固定在一起」
  • sheet：「一張（紙）」