學測考點
hoping + to do something / that…
分詞構句,「希望…」(hoping to make the first land crossing、hoping that the spirits will come back)
學測原句
- 115 學測|閱讀測驗 第 1 篇|第 2 段On August 4, 1914, Sir Ernest Shackleton, along with a skilled crew of 27, set sail on the Endurance toward the South Pole, hoping to make the first land crossing over Antarctica.1914 年 8 月 4 日,Ernest Shackleton 爵士帶著 27 名技術精良的船員,搭乘堅忍號啟航前往南極,希望完成史上第一次橫越南極大陸的壯舉。
- along with…:「連同…」,插入的部分不影響動詞,動詞仍跟著 Shackleton
- set sail:「啟航」,sail 是「帆」
- a crew of 27:「27 人的船員」
- land crossing:「陸地橫越」
- 111 學測|篇章結構|第 2 段Some regions prepare horses made of cucumbers and cows made of eggplants, hoping that the spirits will come back to Earth quickly, on a horse, and leave slowly, riding the cow.有些地區會準備用小黃瓜做的馬和用茄子做的牛,希望靈魂能騎馬快點回到人間,再騎牛慢慢離開。
- cucumber:「小黃瓜」
- made of…:「用…做成的」,of 指是某事物的一部分,所以材料本身沒有改變,仍看得出是小黃瓜、茄子
- hoping that…:分詞構句,「希望…」
- riding the cow:分詞構句,同時進行,「騎著牛」
補充說明: hopeful / hopefully / hopeless
三字由 hope 衍生,詞性與意思都不同。hopeful 是形容詞,形容人「抱著希望」,也形容情況「看起來有希望」。hopefully 字面是「充滿希望地」,但在現代英文中常用來表達說話者的期待,不限於句首,也不描述動作進行的方式,Hopefully, the rain will stop 意思接近「希望雨會停」。hopeless 指「毫無希望的」,日常用法中也用來說某人做某件事「做得很差」,I'm hopeless at math 為「我的數學很糟」。判斷方式為:「帶有希望」用 hopeful,「說話者的期待」用 hopefully,「毫無希望或做得很差」用 hopeless。
想把學測單字一次整理好、邊背邊做筆記?
