學測考點

學測原句

• 108 學測｜詞彙題看這一題 ›
  It contains no violence or strong language.
  它不含暴力或粗話。
  • 這句和上一句是同一題，空格在上一句（答案 particularly）；節目是為小孩設計的，所以不含暴力和粗話
  • contain：「含有」
  • strong language：「粗話」
• 115 學測｜篇章結構｜第 2 段
  Without a shared language, they often resort to smiling to get along with others.
  在沒有共同語言的情況下，他們常靠微笑來和別人相處。
  • resort to…：「只好靠…」，沒有別的辦法才用；to 是介系詞，後面接名詞或 V-ing
  • get along with…：「和…相處」
• 112 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 2 段
  The term “hula,” however, did not enter the English language until the 1700s, when British sailors first witnessed hula dancing in the Hawaiian Islands.
  不過「hula」這個詞，直到 1700 年代英國水手在夏威夷群島第一次目睹呼拉舞時，才進入英語。
  • enter the English language：「進入英語」
  • witness：「目睹」
  • hula dancing：「呼拉舞」
  • the Hawaiian Islands：「夏威夷群島」
  • not…until：這裡是 did not enter…until，「直到…才」
  • 背景：hula 是夏威夷的傳統舞蹈，中文叫呼拉舞。
• 104 學測｜閱讀測驗（選項） 第 1 篇
  Nobody could understand the language and the meaning of the songs.
  沒有人聽得懂歌曲的語言和意思。
• 115 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 2 段
  Though there is no physical evidence to support this, the word dakshina “south” in Indian languages also means “right,” suggesting that ancient Indians were oriented toward the east, and therefore south was on their right-hand side.
  雖然沒有實物證據支持這一點，但印度語言中表示「南」的字 dakshina 也有「右邊」的意思，顯示古印度人是面向東方，所以南方在他們的右手邊。
  • physical evidence：「實物證據」
  • right-hand side：「右手邊」
  • , suggesting that…：「這顯示…」