學測考點
mean A for B
「對 B 而言意味著 A」(can mean injury, or even death)
mean
形容詞「刻薄的」,不是動詞「意思是」:和前面的 kind and humble 相反(who was mean)
學測原句
- 112 學測|閱讀測驗 第 2 篇|第 1 段When you enjoy your morning cup of tea, you are probably not aware that those tea leaves can mean injury, or even death, for Asian elephants roaming Indian tea gardens.享用早晨那杯茶時,你大概不知道,那些茶葉對在印度茶園中漫遊的亞洲象,可能意味著受傷,甚至死亡。
- be aware that…:「意識到…」
- mean A for B:「對 B 來說意味著 A」
- injury:「受傷」,injure 是「使受傷」
- roam:「漫遊」
- roaming Indian tea gardens:現在分詞,修飾 Asian elephants
- 114 學測|閱讀測驗(題目) 第 2 篇What does the author mean by “learning vicariously” in the second paragraph?作者在第二段說的 “learning vicariously” 是什麼意思?
- 試題固定問法:問引號裡的字句是什麼意思;the author mean by…「作者說的…是什麼意思」
- vicariously:「間接地」,透過別人的經驗來感受或學習,不是自己親身經歷
- 113 學測|閱讀測驗(題目) 第 1 篇What does the author mean by “a lightbulb moment” in the first paragraph?作者在第一段說的 “a lightbulb moment” 是什麼意思?
- 試題固定問法:問引號裡的字句是什麼意思;the author mean by…「作者說的…是什麼意思」
- a lightbulb moment:「靈光乍現的時刻」,想到好點子時,像是頭上亮起一顆燈泡
- 109 學測|閱讀測驗(題目) 第 4 篇What does the author mean by “the unforgiving nature of tons of onrushing rolling stock” in the third paragraph?作者說的 “the unforgiving nature of tons of onrushing rolling stock” 是什麼意思?
- 試題固定問法:問引號裡的字句是什麼意思;the author mean by…「作者說的…是什麼意思」
- rolling stock:「鐵道車輛」,火車車廂等的總稱
- onrushing:「迎面疾衝而來的」
- unforgiving:「毫不留情的」
- 106 學測|閱讀測驗(題目) 第 4 篇What does the phrase “a lasting British institution” in the first paragraph mean?第一段的 “a lasting British institution” 是什麼意思?
- 試題固定問法:問引號裡的字句是什麼意思;the author mean by…「作者說的…是什麼意思」
- institution:這裡是「(長久存在的)傳統、習俗」
- 105 學測|閱讀測驗(題目) 第 3 篇What does the phrase “in the balance” in the last paragraph most likely mean?最後一段的 “in the balance” 最可能是什麼意思?
- 試題固定問法:問引號裡的字句是什麼意思;the author mean by…「作者說的…是什麼意思」
- in the balance:「懸而未決」,像天平兩邊還沒定出結果
- 104 學測|閱讀測驗(題目) 第 4 篇What does the word “sedentary” in the third paragraph most likely mean?第三段的 “sedentary” 最可能是什麼意思?
- 試題固定問法:問引號裡的字句是什麼意思;the author mean by…「作者說的…是什麼意思」
- sedentary:「久坐不動的」
詞彙題
選一個答案,會告訴你對不對、為什麼。
The new manager is a real gentleman. He is kind and humble, totally different from the former manager, who was ______ and bossy.The new manager is a real gentleman. He is kind and humble, totally different from the former manager, who was mean and bossy.
108 學測|詞彙題 第 2 題
近義字
一字多義
想把學測單字一次整理好、邊背邊做筆記?
