學測考點

學測原句

• 113 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 2 段
  There was plenty of landscape for him to paint in America, much different from his hometown.
  美國有大量風景可供他入畫，與他的家鄉大不相同。
  • plenty of…：「大量的…」
  • for him to paint：「讓他畫」，不定詞修飾 landscape
  • much different from…：「和…大不相同」，much 加強 different
• 110 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 2 段
  The glass hemispheres were color coded with paint to identify the notes.
  玻璃半球用顏料標上顏色，以辨識各個音。
  • color coded：「用顏色編碼的」
  • identify：「辨識」
  • note：這裡是樂器發出的「音」，不是樂譜上的「音符」
• 110 學測｜閱讀測驗（選項） 第 3 篇
  Colored paint makes it sound better and last longer.
  彩色顏料讓它聽起來更好聽，也更持久。
  • make it sound better：「讓它聽起來更好」
  • last longer：「持續更久」，last 在這裡是動詞
  • colored paint：「彩色顏料」
• 111 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 2 段
  The Hard Boiled Hat was thus born, using steamed canvas and leather, covered with black paint, and featuring a suspension system to reduce impact.
  「硬煮帽」（Hard Boiled Hat）就這樣誕生了，用蒸過的帆布和皮革製成，塗上黑漆，並有緩衝衝擊的懸吊系統。
  • hard boiled：「煮硬的」，帽子用蒸過的帆布製作、變硬，所以叫這個名字
  • steamed canvas：「蒸過的帆布」
  • feature：這裡是動詞，「以…為特色」
  • suspension system：「懸吊系統」