學測考點

學測原句

• 104 學測｜文意選填｜第 2 段
  In the years just prior to 1900, quite a few paperclip designs emerged.
  就在 1900 年之前的幾年間，出現了相當多種迴紋針設計。
  • prior to…：「在…之前」
  • quite a few：「相當多」
  • emerge：「出現」
• 104 學測｜文意選填｜第 3 段
  Thus, in protest, they started wearing paperclips to show their solidarity.
  因此，為了抗議，他們開始戴迴紋針來表示團結。
  • in protest：「作為抗議」
  • solidarity：「團結一致」
  • show：「表示」
• 104 學測｜文意選填｜第 2 段
  However, Vaaler's clips were not the same as the paperclips currently in use.
  然而，Vaaler 的夾子與現在使用的迴紋針並不相同。
  • be not the same as…：「與…不同」
  • currently in use：「目前使用中」
• 104 學測｜文意選填｜第 3 段
  Because of Vaaler, the paperclip played an important historical role in Norway.
  因為 Vaaler，迴紋針在挪威扮演了重要的歷史角色。
  • because of…：「因為…」，後面接名詞
  • play a role：「扮演角色」
• 104 學測｜文意選填｜第 2 段
  The name most frequently associated with the paperclip invention is Johan Vaaler, a Norwegian inventor.
  最常和迴紋針發明一起被提到的名字，是挪威發明家 Johan Vaaler。
  • be associated with…：「與…有關聯」，這裡是「和…一起被提到」
  • Norwegian：「挪威的」
• 104 學測｜文意選填｜第 1 段
  A paperclip, made of steel wire bent into a hooped shape, is an instrument used to hold sheets of paper together.
  迴紋針是用鋼絲彎成環狀製成，是用來把幾張紙夾在一起的工具。
  • steel wire：「鋼絲」
  • bent：bend 的過去分詞
  • hooped：「環狀的」
  • hold…together：「把…固定在一起」
  • sheet：「一張（紙）」

• 104 學測｜文意選填｜第 3 段
  The reason for doing this was simple: Paperclips were a Norwegian invention whose original function was to bind together.
  這麼做的原因很簡單：迴紋針是挪威人的發明，其原始功能是把東西綁在一起。
  • whose original function was to bind together：whose 指 invention
  • bind：「綁、結合」
  • 冒號後面解釋原因
• 104 學測｜文意選填｜第 3 段
  After the war, a giant paperclip statue was erected in Oslo to honor Vaaler—even though his design was never actually manufactured.
  戰後，奧斯陸豎立了一座巨大的迴紋針雕像來紀念 Vaaler，雖然他的設計從未真正被製造。
  • statue：「雕像」，tue 讀 chu
  • erect：「豎立」
  • honor：「紀念、向…致敬」
  • even though：「雖然」
  • manufacture：「製造」

看全部學測原句