學測原句

• 112 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 3 段
  Dancers used small reed hoops as symbolic representations of animals such as eagles or snakes.
  舞者用小的蘆葦圈，當作老鷹或蛇等動物的象徵。
  • symbolic：「象徵的」，symbol 是「象徵」
  • representation：「代表物」
  • such as…：「例如…」
• 105 學測｜閱讀測驗（選項） 第 4 篇
  To test if sea snakes lose body water at sea.
  為了測試海蛇在海裡是否會流失體內水分。
• 105 學測｜閱讀測驗（題目） 第 4 篇
  Which of the following is true about sea snakes?
  下列何者關於海蛇是正確的？
  • 試題固定問法：選敘述正確的；true about…「關於…是正確的」
• 105 學測｜閱讀測驗（選項） 第 4 篇
  Sea snakes can easily survive long years of drought.
  海蛇可以輕易撐過長年的乾旱。
  • survive：「撐過、存活」
  • drought：「乾旱」，gh 不發音
  • long years of…：「多年的…」
• 105 學測｜閱讀測驗（選項） 第 4 篇
  To see whether sea snakes drink water offered to them.
  為了觀察海蛇會不會喝提供給牠們的水。
• 105 學測｜閱讀測驗（選項） 第 4 篇
  To find out if sea snakes are greatly reduced in population.
  為了查明海蛇的數量是否大幅減少。
  • find out：「查明」
  • population：這裡是「（生物的）數量」

• 105 學測｜閱讀測驗（選項） 第 4 篇
  If a sea snake was dried and weak, it drank more fresh water.
  如果海蛇又乾又虛弱，牠會喝更多淡水。
  • if…was…, it drank…：if 子句用過去式，描述實驗中發生的事
  • dried：「乾癟的」
• 105 學測｜閱讀測驗（選項） 第 4 篇
  To prove that sea snakes drink only water coming from rivers.
  為了證明海蛇只喝來自河流的水。
• 105 學測｜閱讀測驗（選項） 第 4 篇
  Evolution will very likely enable sea snakes to drink seawater.
  演化很可能讓海蛇能夠喝海水。
  • very likely：「很可能」
  • enable someone to V：「使某人能夠…」
• 105 學測｜閱讀測驗（選項） 第 4 篇
  Sea snakes will be the last creature affected by global warming.
  海蛇將是最後一個受全球暖化影響的生物。
  • the last…：這裡是「最後一個」
  • affected by…：過去分詞，修飾 creature
  • global warming：「全球暖化」
• 105 學測｜閱讀測驗（選項） 第 4 篇
  Most of the sea snakes had lost a lot of body water when captured.
  大多數海蛇被捕獲時已流失大量體內水分。
  • had lost：過去完成式，被捕獲前就已經流失
  • body water：「體內水分」
  • when captured：省略 they were
• 105 學測｜閱讀測驗（選項） 第 4 篇
  If captured in the wet season, sea snakes drank a lot of fresh water.
  如果在雨季被捕獲，海蛇會喝很多淡水。
  • if captured：省略 they were
  • wet season：「雨季」
  • a lot of…：「很多…」
• 105 學測｜閱讀測驗（選項） 第 4 篇
  Dehydration is not a problem among sea snakes since they live at sea.
  脫水對海蛇不是問題，因為牠們住在海上。
  • a problem among…：「…之間的問題」
• 105 學測｜閱讀測驗（選項） 第 4 篇
  The sea snakes’ population distribution is closely related to rainfall.
  海蛇的族群分布與降雨密切相關。
  • be closely related to…：「與…密切相關」
• 105 學測｜閱讀測驗 第 4 篇｜第 3 段
  The researchers collected more than 500 yellow-bellied sea snakes and weighed them.
  研究人員蒐集了超過 500 條黃腹海蛇，並替牠們秤重。
  • collect：「蒐集」
  • weigh：「秤重」，gh 不發音
• 105 學測｜閱讀測驗 第 4 篇｜第 2 段
  Thus, the team became interested in testing whether sea snakes became dehydrated at sea.
  因此，研究團隊對測試海蛇在海上是否會脫水產生興趣。
  • become interested in V-ing：「對…產生興趣」
• 105 學測｜閱讀測驗 第 4 篇｜第 2 段
  But during the dry season when there is no rain, snakes presumably have nothing to drink.
  但在沒下雨的乾季，蛇大概沒有東西可喝。
  • dry season：「乾季」
  • presumably：「大概」，presume 是「推測」
• 105 學測｜閱讀測驗 第 4 篇｜第 3 段
  Thus, it seems the snake is able to endure certain degrees of dehydration in between rains.
  因此，這種蛇似乎能在兩次下雨之間，忍受一定程度的脫水。
  • it seems (that)…：「似乎…」
  • certain degrees of…：「一定程度的…」
  • in between rains：「兩次雨之間」
• 105 學測｜閱讀測驗 第 4 篇｜第 3 段
  Scientists believe that dehydration at sea may explain the declining populations of sea snakes in some parts of the world.
  科學家認為，海上脫水可能解釋了世界部分地區海蛇數量減少的現象。
  • dehydration：「脫水」，dehydrate 的名詞
  • declining：「減少中的」
• 105 學測｜閱讀測驗 第 4 篇｜第 2 段
  Because yellow-bellied sea snakes usually spend all of their time far from land, rain is the animals’ only source of fresh water.
  因為黃腹海蛇通常一直待在遠離陸地的地方，雨水是牠們唯一的淡水來源。
  • spend all of their time far from land：「一直待在遠離陸地的地方」
  • fresh water：「淡水」
• 105 學測｜閱讀測驗 第 4 篇｜第 1 段
  However, the sea snake’s salt glands cannot handle the massive amounts of salt that would enter their bodies if they actually drank seawater.
  然而，海蛇的鹽腺無法處理牠們若真的喝了海水、會進入體內的大量鹽分。
  • would enter：與事實相反的假設，因為牠們其實不喝海水
• 105 學測｜閱讀測驗 第 4 篇｜第 3 段
  A snake’s likelihood to drink also correlated with its body condition, with more withered snakes being more likely to drink, and to drink more.
  蛇願意喝水的可能性也與牠的身體狀況相關，越乾癟的蛇越可能喝水，喝得也越多。
  • correlate with…：「與…相關」
  • withered：「乾癟的」，wither 是「枯萎」
  • with A being more likely to…：with + 受詞 + 分詞，補充說明
• 105 學測｜閱讀測驗 第 4 篇｜第 3 段
  Finally, as predicted, snakes captured during the dry season contained significantly less body water than those scooped up in the rainy season.
  最後，如預期的，乾季捕獲的蛇，身體水分明顯少於雨季撈到的蛇。
  • as predicted：「如預期」
  • capture：「捕獲」
  • significantly：「明顯地」
  • contain：「含有」
  • scoop up：「撈起」
• 105 學測｜閱讀測驗 第 4 篇｜第 3 段
  They found that during the dry season about half of the snakes accepted fresh water offered to them, while nearly none did during the wet season.
  他們發現，在乾季，約有一半的蛇接受提供給牠們的淡水，而在雨季幾乎沒有蛇接受。
  • accept：「接受」
  • offered to them：過去分詞，修飾 fresh water
  • while：這裡是「而」，表示對比
  • nearly none：「幾乎沒有」
  • wet season：「雨季」
• 105 學測｜閱讀測驗 第 4 篇｜第 2 段
  When it rains, a thin layer of fresh water forms on top of the ocean, providing the snakes with a fleeting opportunity to lap up that precious resource.
  下雨時，海面上會形成一層薄薄的淡水，讓蛇有短暫的機會舔食這項珍貴資源。
  • thin layer：「薄層」
  • form：這裡是不及物動詞，「形成」
  • lap up：「舔食」
• 105 學測｜閱讀測驗 第 4 篇｜第 2 段
  An international team of researchers focused on a population of yellow-bellied sea snakes living near Costa Rica, where rain often does not fall for up to seven months out of the year.
  國際研究團隊聚焦於哥斯大黎加附近的一群黃腹海蛇，當地一年常有長達七個月不下雨。
  • focus on…：「聚焦於…」
  • yellow-bellied：「黃腹的」
  • where…：補充說明哥斯大黎加
  • up to seven months out of the year：「一年中多達七個月」

看全部學測原句