學測考點

學測原句

• 112 學測｜混合題｜第 1 段
  Being vegan means I try to stick to plant food.
  吃全素的意思是，我努力只吃植物性食物。
  • vegan：「純素者」，連蛋奶都不吃；vegetarian 通常還可以吃蛋奶
  • stick to…：「堅持…」
  • plant food：「植物性食物」
• 104 學測｜詞彙題看這一題 ›
  To stick to a tight budget, Robert bought a more affordable LED TV instead of a fancy, expensive 3D TV.
  為了嚴守拮据的預算，Robert 買了比較負擔得起的 LED 電視，而不是華麗昂貴的 3D 電視。
  • stick to…：「堅持…」
  • tight budget：「拮据的預算」，tight 在這裡是「不寬裕的」
  • fancy：「華麗的」
• 112 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 1 段
  They also struck them with sticks to roll them down the road.
  他們也用棍子打圈圈，讓它沿著路滾。
  • strike：「打、擊」
  • roll…down the road：「讓…沿著路滾」
• 113 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 2 段
  Equipped with sticks or pea shooters, the human alarms would tour the streets, tap on windows, or blast them with dried peas, trying to wake paying customers in time for work.
  這些人形鬧鐘帶著長棍或豆子吹管，會在街上巡走，敲窗戶，或用乾豌豆轟打窗戶，設法在上班前叫醒付錢的顧客。
  • equipped with…：「配備著…」
  • pea shooter：「豆子吹管」，pea 是「豌豆」，用嘴吹豆子打窗
  • would + 原形動詞：表示過去的習慣，「總是會…」
  • tour：這裡當動詞，「巡走」
  • blast A with B：「用 B 猛擊 A」，them 指 windows
  • paying customers：「付費的顧客」
  • in time for…：「趕上…」