學測考點

學測原句

• 113 學測｜綜合測驗 第 2 篇｜第 2 段
  Equipped with sticks or pea shooters, the human alarms would tour the streets, tap on windows, or blast them with dried peas, trying to wake paying customers in time for work.
  這些人形鬧鐘帶著長棍或豆子吹管，會在街上巡走，敲窗戶，或用乾豌豆轟打窗戶，設法在上班前叫醒付錢的顧客。
  • equipped with…：「配備著…」
  • pea shooter：「豆子吹管」，pea 是「豌豆」，用嘴吹豆子打窗
  • would + 原形動詞：表示過去的習慣，「總是會…」
  • tour：這裡當動詞，「巡走」
  • blast A with B：「用 B 猛擊 A」，them 指 windows
  • paying customers：「付費的顧客」
  • in time for…：「趕上…」
• 107 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 2 段
  President Jefferson also opened the house for public tours, and it has remained open, except during wartime, ever since.
  傑佛遜總統也開放這棟房子供民眾參觀，從那時起除了戰時之外，一直開放至今。
  • public tour：「公開導覽」
  • remain open：「保持開放」
  • except during wartime：「戰時除外」
  • ever since：「從那時起一直到現在」，所以用現在完成式 has remained
• 104 學測｜閱讀測驗 第 1 篇｜第 2 段
  Recalling the group’s first tour in Europe, Camake Valaule, a physical education teacher and the founder of the Taiwu Elementary School Folk Singers, admitted that he felt very nervous.
  回想起團隊第一次的歐洲巡演，泰武國小古謠傳唱隊的創辦人、同時也是體育老師的 Camake Valaule 承認，他當時非常緊張。
  • recalling…：分詞構句，表示他回想
  • tour：「巡演」
  • physical education：「體育」
  • admit：「承認」