學測考點

學測原句

• 108 學測｜詞彙題看這一題 ›
  It contains no violence or strong language.
  它不含暴力或粗話。
  • 這句和上一句是同一題，空格在上一句（答案 particularly）；節目是為小孩設計的，所以不含暴力和粗話
  • contain：「含有」
  • strong language：「粗話」
• 114 學測｜閱讀測驗 第 2 篇｜第 3 段
  Worse yet, exposure to graphic violence and bloodshed can make them less sensitive to real-life violence and more accepting of aggression.
  更糟的是，接觸血腥暴力與流血場面，可能讓他們對現實中的暴力變得比較不敏感，也更能接受攻擊行為。
  • worse yet：「更糟的是」
  • exposure to…：「接觸 / 暴露於…」，expose 是「暴露」
  • graphic：「逼真露骨的」，graphic violence 就是毫不掩飾的血腥暴力
  • bloodshed：「流血」，blood + shed（灑出）
  • aggression：「攻擊行為」
• 105 學測｜閱讀測驗（選項） 第 3 篇
  Why there are civil wars and violence in the Middle East.
  為什麼中東會有內戰和暴力。
  • civil war：「內戰」
• 105 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 2 段
  Across these countries, violence has made 8,500 schools unusable.
  在這些國家，暴力使 8,500 所學校無法使用。
  • across these countries：「在這些國家各地」
  • make A + 形容詞：「使 A…」
• 105 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 2 段
  Both issues result from the tide of violence that has crossed the region in recent years.
  這兩個問題都來自近年橫掃該地區的暴力浪潮。
  • result from…：「由…造成」
  • tide：「潮水」，這裡比喻「浪潮」
  • cross：這裡是「橫越」
• 105 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 3 段
  Within the country, the quality and availability of education depends on whether a particular region is suffering violence.
  在國內，教育的品質與可及性，取決於特定地區是否正遭受暴力。
  • availability：「可取得性」
  • depend on whether…：「取決於是否…」
  • suffer：「遭受」

• 105 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 2 段
  The report states that 40% of all children across the region are currently not receiving an education, which is a result of two consequences of violence: structural damage to schools and the displacement of populations, also called “forced migration.”
  報告指出，該地區所有兒童中有 40% 目前沒有接受教育，這是暴力的兩個後果造成的：學校結構受損，以及人口遭迫遷（也稱為「強迫遷移」）。
  • state：這裡是動詞，「指出」
  • receive an education：「接受教育」
  • structural damage：「結構損壞」
  • displacement：「迫遷」，displace 是「迫使離開」
  • forced migration：「強迫遷移」

看全部學測原句