學測原句

• 111 學測｜閱讀測驗（題目） 第 3 篇
  What can we learn about zebrafish from the passage?
  從這篇文章可以得知斑馬魚的什麼事？
  • 試題固定問法：問從文章可以得知什麼；learn from the passage「從文章中得知」
• 111 學測｜閱讀測驗（選項） 第 3 篇
  There is a high level of GABA in the brain of zebrafish.
  斑馬魚的大腦裡 GABA 的濃度很高。
  • a high level of…：「高濃度的…」
  • GABA：一種神經傳導物質
• 111 學測｜閱讀測驗（選項） 第 3 篇
  Humans and zebrafish have 70 percent of genes in common.
  人類與斑馬魚有 70% 的基因相同。
  • have…in common：「有…共通」
  • 70 percent of genes：「70% 的基因」
• 111 學測｜閱讀測驗（選項） 第 3 篇
  Zebrafish can quickly recover vision after damage to the retina.
  斑馬魚在視網膜受損後能很快恢復視力。
  • damage to…：「對…的損傷」，damage 後面接 to
• 111 學測｜閱讀測驗（題目） 第 3 篇
  Which of the following statements is true regarding GABA in zebrafish?
  下列何者關於斑馬魚體內的 GABA 是正確的？
• 111 學測｜閱讀測驗（選項） 第 3 篇
  Scientists are testing if the GABA theory works on mice as it does on zebrafish.
  科學家正在測試 GABA 理論在老鼠身上是否和在斑馬魚身上一樣有效。
  • test if…：「測試是否…」
  • work on…：「對…有效」
  • as it does on zebrafish：it does 代替 works
  • mice：「老鼠」，mouse 的複數

• 111 學測｜閱讀測驗（選項） 第 3 篇
  Understanding regeneration in zebrafish may allow humans to regrow their organs.
  了解斑馬魚的再生，可能讓人類能夠重新長出器官。
  • allow A to V：「讓 A 能夠…」
• 111 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 3 段
  The structure and cell types of zebrafish retinas are almost identical to those of humans.
  斑馬魚視網膜的結構與細胞類型，與人類的幾乎相同。
  • cell type：「細胞類型」
  • identical to…：「與…相同」
  • those of humans：those 指 structure and cell types，也就是人類視網膜的結構與細胞類型
• 111 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 2 段
  Moreover, 84 percent of human genes associated with disease find a counterpart in zebrafish.
  此外，84% 與疾病相關的人類基因，在斑馬魚身上都找得到對應的基因。
  • associated with…：「與…相關的」
  • find a counterpart in…：「在…找到對應物」
• 111 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 3 段
  Researchers at Vanderbilt University are particularly interested in zebrafish retina regeneration.
  范德堡大學的研究人員特別關注斑馬魚的視網膜再生。
  • regeneration：「再生」，regenerate 的名詞
  • be interested in…：「對…感興趣」
  • 背景：范德堡大學（Vanderbilt University）位於美國田納西州。
• 111 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 1 段
  Zebrafish, named for their characteristic stripes, have been a popular test subject for researchers.
  斑馬魚因其特有的條紋而得名，一直是受歡迎的研究實驗對象。
  • named for…：「以…命名」
  • test subject：「實驗對象」，subject 這裡是「受試對象」
• 111 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 2 段
  Recent studies show that humans and zebrafish have the same major organs and share 70 percent of the genes.
  最近的研究顯示，人類和斑馬魚有相同的主要器官，並共有 70% 的基因。
  • major organs：「主要器官」
  • share 70 percent of the genes：「共有 70% 的基因」
• 111 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 3 段
  They have learned that damage of retina can cause blindness in zebrafish, yet it only takes about three to four weeks before vision is restored.
  他們發現，視網膜受損會造成斑馬魚失明，但只要約三到四週，視力就會恢復。
  • damage：這裡是名詞，「損傷」
  • it only takes…before…：「只要…就…」
  • restore：「恢復」
• 111 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 4 段
  They found that lowering GABA levels in zebrafish can trigger retina regeneration, while a high level of GABA concentration will suppress the regeneration process.
  他們發現，降低斑馬魚的 GABA 濃度能觸發視網膜再生，而高濃度的 GABA 則會抑制再生過程。
  • lower：這裡是動詞，「降低」
  • level：「濃度、水準」
  • suppress：「抑制」
  • while：表對比，「然而」
• 111 學測｜閱讀測驗 第 3 篇｜第 4 段
  In order to know exactly how zebrafish retina is regenerated, the team looked at the neurotransmitter gamma-aminobutyric acid (GABA), a chemical messenger in the brain that reduces the activity of neurons.
  為了確切知道斑馬魚的視網膜如何再生，研究團隊研究了神經傳導物質 γ-胺基丁酸（GABA），這是一種腦中的化學信使，會降低神經元的活動。
  • in order to V：「為了…」
  • gamma-aminobutyric acid：「γ-胺基丁酸」
  • chemical messenger：「化學信使」
  • reduce the activity of…：「降低…的活動」

看全部學測原句